And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt. J'endurcirai le cœur de Pharaon. Ce serait le résultat; mais le message divin serait l'occasion, non la cause de l'obstination impénitente du roi. Dieu n'a assurément pas endurci le cœur du monarque égyptien par aucune opération directe sur son esprit. Mais les circonstances dans lesquelles il fut amené par les demandes de Moïse et d'Aaron, combinées à son propre tempérament constitutionnel et à son caractère chéri, produiraient et rendraient certains le mauvais effet décrit, sans rendre ce mal nécessaire au sens d'être inévitable. La bonté et la patience de Dieu, en ce qui concerne le libre arbitre divin, étaient les seules circonstances qui, agissant sur un tempérament impérieux et un cœur habituellement mauvais, conduisaient à une obstination croissante et confirmée. Mais ces circonstances auraient été suivies d'un résultat très différent, si le caractère et les dispositions antérieurs du roi avaient été bienveillants ou vertueux. Le vrai point de vue de cette clause est que, bien que l'Être divin ait pré-indiqué à Moïse en paroles ce que sa providence permettrait d'avoir lieu, ce n'était pas Dieu, mais Pharaon lui-même, qui était, proprement et strictement parlant, responsable du péché. . (Voir plus loin la note à Exode 11:10).

Continue après la publicité
Continue après la publicité