But Pharaoh shall not hearken unto you, that I may lay my hand upon Egypt, and bring forth mine armies, and my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.

Pharaon ne vous écoutera pas, afin que je puisse mettre la main sur l'Égypte. La succession de jugements terribles dont le pays était sur le point d'être flagellé démontrerait pleinement le suprématie du Dieu d'Israël. C'est une vue très partielle et incomplète des transactions importantes qui ont été exécutées sur le champ de Zoan de les considérer comme conçues pour accomplir la délivrance des Israélites de la servitude égyptienne. C'était certainement une partie du plan. Mais ces événements miraculeux envisageaient un objectif beaucoup plus élevé et plus étendu, à savoir celui de s'opposer et de détruire le pouvoir et l'influence de l'idolâtrie égyptienne. Le combat n'était pas tant avec le monarque lui-même qu'avec les idoles en qui il avait confiance; et les miracles authentiques servis, par les humiliations répétées qu'ils ont infligées à son orgueil et à sa volonté, pour dénoncer l'impuissance et la futilité des idoles auxquelles il se confiait. En bref, c'était une controverse du vrai Dieu avec de fausses divinités dans le bastion de l'idolâtrie; et il est nécessaire pour le lecteur de porter ce point de vue avec lui dans la lecture du récit qui s'ensuit afin de percevoir la pertinence et la signification particulières des merveilles qui, dans une série continue, ont été faites au pays de Ham.

Continue après la publicité
Continue après la publicité