For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;

Elle l'a mis - le sang qu'elle a versé.

Au sommet d'un rocher - ou, 'sur le rocher sec, lisse et dénudé exposé' [ tsªchiyach (H6706)], de manière à être visible par tous. Le sang versé sur un rocher n'est pas aussi vite absorbé que le sang versé sur la terre. La loi ordonnait que le sang même d'une bête ou d'une volaille soit "couvert de poussière" (Lévitique 17:13); mais elle était si éhontée qu'elle n'avait aucune peine à couvrir le sang d'hommes innocents tués en elle, mais ouvertement, à l'endroit le plus visible, à exposer sa culpabilité. Le sang, en tant que consommation de tout péché, présuppose toute autre forme de culpabilité.

Continue après la publicité
Continue après la publicité