Behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:

Voici, tu es plus sage que Daniel. Ézéchiel fait ironiquement allusion à l'opinion démesurée d'Ithbaal sur la sagesse de lui-même et des Tyriens, comme si elle était supérieure à celle de Daniel, dont la renommée avait atteint même Tyr comme éclipsant les sages chaldéens (Daniel 2:46 - Daniel 2:48). «Tu es plus sage», à savoir, à ton avis (Zacharie 9:2).

Il n'y a aucun secret qu'ils peuvent te cacher - "pas de secret", à savoir, pour obtenir des richesses (Ézéchiel 28:4).

Qu'ils peuvent cacher - i: e., cela peut être caché.

Continue après la publicité
Continue après la publicité