Ézéchiel 29:14

And I will bring again the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their habitation; and they shall be there a base kingdom.

Et les fera retourner au pays de Pathros, au pays de leur habitation - la Thébaïde, ou Haute-Égypte, qui avait été particulièrement harcelée par Nabuchodonosor ( Nahum 3:8; Nahum 3:10, "Populous Non ... L'Éthiopie et l'Égypte étaient sa force ... en captivité: ses jeunes enfants ont également été mis en pièces en haut de toutes les rues »). La partie la plus ancienne de l'Egypte quant à la civilisation et l'art. La Thébaïde était anciennement appelée «Égypte» (Aristote). Par conséquent, on l'appelle le «pays de la naissance des Égyptiens» (marge, à juste titre pour «habitation»). [Le même mot hébreu, mªkuwraataam (H4351), est traduit en Ézéchiel 16:3, "Ta naissance" - littéralement , 'creuser]'. Beaucoup, cependant, lisent dans les deux passages, «ton habitation», ce qui est moins approprié au sens.

Et ils seront là un royaume de base. Sous Amasis, il fut rendu dépendant de Babylone; humilié encore plus sous Cambyse; et quoique quelque peu élevée sous les Ptolémées, elle n'a jamais retrouvé son ancienne prééminence.