And thou, son of man, take thee a sharp knife, take thee a barber's rasor, and cause it to pass upon thine head and upon thy beard: then take thee balances to weigh, and divide the hair.

Prends-toi un couteau tranchant ... un rasoir de barbier - l'épée de l'ennemi (cf. Ésaïe 7:20). Cette vision implique des jugements encore plus sévères que les afflictions égyptiennes annoncées dans le premier, car leur culpabilité était plus grande que celle de leurs ancêtres. Faites-le passer sur votre tête - en tant que représentant des Juifs. Tous les cheveux rasés étaient significatifs d'un traitement sévère et humiliant (2 Samuel 10:4 - 2 Samuel 10:5 "Hanun a pris le serviteur de David , et rasé la moitié de leur barbe "), en particulier dans le cas d'un prêtre, car il était interdit aux prêtres (Lévitique 21:5)" de faire de la calvitie sur la tête, «leurs cheveux étant le gage de la consécration. Par la présente, il a été laissé entendre que le cérémonial doit céder la place à la loi morale.

Prenez vos soldes - impliquant la juste discrimination avec laquelle Yahweh pèse la part de punition "divisée" - i: e., attribuée à chacun. Les «cheveux» sont les Juifs; la balance divine ne permet pas à un seul cheveu d'échapper à une pesée précise (cf. Matthieu 10:30).

Continue après la publicité
Continue après la publicité