And he said unto him, I am the LORD that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.

Je suis le Seigneur qui t'a fait sortir d'Ur. La personne divine qui est apparue à plusieurs reprises au patriarche s'est expressément appelée Lui-même Yahweh (H3068) seulement à deux reprises - à savoir, une fois ici dans la première partie de sa conversation avec Abram, et ensuite dans ce qui semble avoir été le début de Ses communications miraculeuses avec Jacob (Genèse 28:13). Il était au plus haut degré de saison pour assurer à Abram que celui qui l'avait appelé hors d'Ur, pour «aller dans un pays qu'il devait lui montrer», était la même personne qui maintenant ratifié la concession promissoire de cette terre par un serment solennel .

Continue après la publicité
Continue après la publicité