Then the handmaidens came near, they and their children, and they bowed themselves.

Puis les servantes se sont approchées, elles et leurs enfants, ... Tous les enfants de Jacob sans réserve avaient laissé leurs portées ou véhicules, et étaient à pied, comme apparaissait auparavant leur supérieur. C'était un signe de profond respect et, bien que très marqué, cela semblerait naturel; parce qu'Esaü étant le frère aîné, avait, selon la coutume de l'Orient, droit à un traitement respectueux de la part de son jeune frère. Ses serviteurs en seraient frappés et, selon les habitudes orientales, le magnifieraient à l'audition de leur maître.

Continue après la publicité
Continue après la publicité