And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither.

Potiphar ... capitaine de la garde. Ce nom, Potiphar, signifie un 'consacré au soleil', la divinité locale d'On ou Héliopolis - une circonstance qui fixe le lieu de sa résidence dans le Delta, le district d'Égypte limitrophe de Canaan.

Officier - littéralement, prince de Pharaon; i: e., au service du gouvernement.

Capitaine de la garde. L'importation du terme original a été interprétée de diverses manières; certains considérant que cela signifie «chef cuisinier», d'autres, «chef acception des plantations»; mais ce qui semble le mieux fondé, c'est le «chef des bourreaux», le «chef de la police», le même que le capitaine de guet, le zabut de l'Égypte moderne (Wilkinson). Voir la note à Genèse 37:36.

Je l'ai acheté ... des Ismaélites. Les Ismaélites et les Madianites, tous deux descendants d'Abraham, vivaient dans le même pays et avaient une relation si étroite et constante que, en tant que commerçants, ils étaient indifféremment connus sous un nom ou un autre (voir la note à Genèse 37:25; Genèse 37:28 ; Genèse 37:36). L'apparence de l'âge et l'intelligence de l'esclave hébreu le feraient bientôt ramasser sur le marché. Mais l'influence invisible et non ressentie du grand Disposer a attiré l'attention de Potiphar vers lui, afin que dans la maison d'un si étroitement lié à la cour, il puisse recevoir cette formation préalable qui était nécessaire pour la haute fonction qu'il était destiné à remplir. et à l'école de l'adversité, apprenez les leçons de la sagesse pratique qui devaient être de la plus grande utilité et importance dans sa future carrière. C'est ainsi que lorsque Dieu a un travail important à faire, Il prépare toujours des agents appropriés pour l'accomplir.

Continue après la publicité
Continue après la publicité