Genèse 44:1

And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men's sacks with food, as much as they can carry, and put every man's money in his sack's mouth.

Et il a commandé au steward. La conception de mettre la tasse dans le sac de Benjamin était évidemment de mettre ce jeune homme dans une situation de difficulté ou de danger, dans l'ordre découvrir ainsi jusqu'où les sentiments fraternels des autres seraient poussés à sympathiser avec sa détresse et à stimuler leurs efforts pour obtenir sa délivrance. Mais dans quel but l'argent a-t-il été restitué? Cela a été fait, en premier lieu, par des sentiments bienveillants envers son père; mais un autre dessein semble avoir été, la prévention de toute impression nuisible sur le caractère de Benjamin. La découverte de la coupe en sa possession, s'il n'y avait eu rien d'autre à juger, aurait pu attacher un douloureux soupçon de culpabilité sur le plus jeune frère; mais la vue de l'argent dans le sac de chaque homme conduirait tous à la même conclusion, que Benjamin était tout aussi innocent qu'eux-mêmes, bien que la circonstance supplémentaire de la coupe étant trouvée dans son sac le conduirait à plus de problèmes et de danger.