Hébreux 13:4

Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge. Is. Traduire: 'Que le mariage soit traité comme honorable;' comme Hébreux 13:5 est une exhortation.

Dans tous - `parmi tous. ' "Pour éviter la fornication, que CHAQUE HOMME ait sa propre femme" (1 Corinthiens 7:2). Judaïsme et gnosticisme peu de temps après le mariage décrié. Paphnutius, au concile de Nice, cita ce verset pour justifier l'état de mariage. Si l'on ne se marie pas lui-même, il ne doit pas empêcher les autres. Les romanistes traduisent «en toutes choses» comme dans Hébreux 13:18. Mais le contraste avec «les prostitués et les adultères» dans la clause parallèle exige que le «en tout» dans cette clause se réfère aux personnes.

Le lit non souillé , [ hee (G3588) koitee (G2845) amiantos (G283) exige que "undefiled" soit un prédicat, pas une épithète] - 'et que le lit soit undefiled.'

Dieu jugera. La plupart des prostitués échappent aux tribunaux humains; mais Dieu prend connaissance de ceux que l'homme ne punit pas. Les immoralités gays seront considérées très différemment de ce qu'elles sont actuellement.