Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not.

Ne considérez pas non plus qu'il est opportun pour nous, qu'un seul homme meure pour le peuple et que la nation entière ne périsse pas. Il ne voulait rien dire de plus que ce qu'il y avait inutile de discuter de la question, car la bonne voie était évidente: le moyen d'empêcher la ruine appréhendée de la nation était de faire un sacrifice au perturbateur de leur paix. Mais en prononçant cette suggestion d'opportunisme politique, il a été suffisamment guidé pour donner une prédiction divine d'une profonde signification; et Dieu a ordonné que cela vienne des lèvres du grand prêtre pour cette année mémorable, le chef reconnu du peuple visible de Dieu, dont l'ancien office, symbolisé par l'urim et le thummim, devait décider, en dernier ressort, tout questions vitales comme oracle de la volonté divine.

Continue après la publicité
Continue après la publicité