Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.

Voici, l'heure vient ("il vient une heure") où vous serez dispersés, chacun dans son propre , [ eis (G1519) ta (G3588) idia (G2398)] - ' sa propre [maison '] comme dans Jean 19:27, ce qu'il a autrefois laissé pour Moi, comme l'explique Bengel.

Et me laissera tranquille: et pourtant je ne suis pas seul. Un sentiment profond et terrible de mal vécu est certainement exprimé ici, mais avec quelle amour! Qu'Il ne devait pas être complètement abandonné - qu'il y en ait un qui ne l'abandonnerait pas - était pour lui une question de soutien et de consolation ineffables; mais qu'Il serait dépourvu de tout visage humain et de toute joie, qui, en tant qu'homme était extrêmement sensible à la loi de la sympathie, se remplirait d'autant de honte, quand ils y reviendraient ensuite, que le cœur du Rédempteur en son heure de besoin avec une chagrin. "J'en ai cherché pour avoir pitié, mais il n'y en avait pas; et des édredons, mais je n'en ai trouvé aucun" (Psaume 69:20.)

Parce que le Père est avec moi - à quelle distance et avec quel pouvoir de soutien, qui peut s'exprimer?

Continue après la publicité
Continue après la publicité