Jérémie 50:16

Cut off the sower from Babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest: for fear of the oppressing sword they shall turn every one to his people, and they shall flee every one to his own land.

Coupez le semeur de Babylone. Babylone avait plutôt l'étendue d'une nation que d'une ville. Par conséquent, le grain était cultivé dans l'enceinte de la ville suffisamment pour durer un long siège (Aristote, «Polemics», 3: 2; Pline, 18: 17). Les conquérants épargnent généralement les agriculteurs, mais dans ce cas, tous doivent être "coupés".

Par peur de l'épée oppressante - à cause de l'épée de l'oppresseur.

Ils tourneront chacun vers son peuple - d'où ils avaient été emmenés de tous côtés à Babylone par les conquérants chaldéens (Jérémie 51:9; Ésaïe 13:14).