Juges 13:25

And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.

L'Esprit du Seigneur a commencé à le toucher à certains moments - pas probablement comme il émouvait les prophètes, qui étaient chargés d'un message inspiré, mais allumant dans son sein de jeunesse un esprit de patriotisme élevé et dévoué. [ lªpa`ªmow (H6470) est mal rendu dans notre version "parfois", comme si l'afflatus divin était simplement occasionnel; parce que le but de ce verset est de déclarer qu'une influence extraordinaire a commencé à s'exercer sur lui pour la première fois. Pa`am (H6471) désigne une enclume, un pas de pied, une impression sur les sens faite avec une violence soudaine; et par conséquent, trop d'agiter l'esprit, de l'éveiller à un état d'émotion puissante.] Le mot, tel qu'il est employé dans le cas présent, exprime manifestement l'excitation de la jeunesse hébraïque à des exploits de valeur chevaleresque, dépassant tout ce qu'il ou n'importe lequel de ses compagnons aurait pu montrer, s'ils avaient été laissés à l'exercice de leur force ordinaire, afin qu'il puisse être préparé, par l'expérience qu'il eut ainsi de l'aide surnaturelle, à faire confiance à Yahvé quand il devait être appelé pour combler des situations dans lesquelles rien de moins que cette aide pourrait lui permettre de faire face avec succès aux ennemis de son peuple (cf. Juges 14:6; Juges 15:14).

Eshtaol - la ville libre. Elle, ainsi que Zorah, se tenait à la frontière entre Juda et Dan.