And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of.

Fruit ... trois ans ... il ne sera pas mangé. 'La sagesse de cette loi est très frappante. Chaque jardinier nous apprendra à ne pas laisser porter les arbres fruitiers dans leurs premières années, mais à arracher les fleurs; et pour cette raison, qu'ils prospéreront ainsi mieux et porteront plus abondamment par la suite. L'expression même, «les considérer comme incirconcis», suggère l'opportunité de les pincer; Je ne dis pas de les couper car c'est généralement la main, et non un couteau, qui est employée dans cette opération »(Michaelis).

Continue après la publicité
Continue après la publicité