And if a soul sin, and commit any of these things which are forbidden to be done by the commandments of the LORD; though he wist it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.

Si une âme pèche ... même si elle ne le veut pas. Cela se réfère également aux choses saintes, et il diffère de ce qui précède en étant l'un des cas douteux - i: e., où la conscience soupçonne, bien que la compréhension soit mise en doute, si la criminalité ou le péché a été commis. Les rabbins juifs donnent à titre d'exemple le cas d'une personne qui, sachant que «la graisse de l'intérieur» ne doit pas être mangée, s'en est abstenue religieusement; mais si un plat devait se trouver à table, dans lequel il avait des raisons de soupçonner qu'une partie de cette viande était mélangée, et qu'il avait par inadvertance pris part à ce viand illégal, il était tenu d'apporter un bélier en offrande d'intrusion. Ces dispositions avaient toutes pour but d'impressionner la conscience avec le sens de la responsabilité envers Dieu et de maintenir vivante dans le cœur des gens une crainte salutaire de faire quelque tort secret.

Continue après la publicité
Continue après la publicité