Luc 11:6

For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?

Pour un de mes amis dans son voyage , [ exodou (G1841)] - le rendu marginal, «hors de son chemin», doit être rejeté.

Est venu vers moi, et je n'ai rien à lui mettre. La chaleur des pays chauds rend le soir préférable au jour pour voyager; mais "minuit" est partout une heure d'appel des plus hors saison, et c'est précisément pour cette raison qu'elle est choisie ici.