And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.

Et aussitôt la demoiselle , [ to (G3588) korasion (G2877)]. Le mot ici est différent de celui de Marc 5:39 - Marc 5:41 [ to (G3588) paidion (G3813)], et signifie "jeune fille" ou "petite fille".

Se leva et marchait - une touche vive manifestement d'un témoin oculaire - car elle était âgée de 12 ans.

Et ils ont été étonnés d'un grand étonnement, [ exesteesan (G1839) ekstasei (G1611) megalee (G3173)]. La langue ici est la plus forte.

Continue après la publicité
Continue après la publicité