Marc 5:41

And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise. ET IL A PRIS LA DEMOISELLE PAR LA MAIN [COMME IL L'A FAIT LA BELLE-MÈRE DE PIERRE (MARC 1:31 ) )] ET LUI DIT: TALITHA CUMI. Les mots sont araméen, ou syro-chaldaïque, alors langue de Palestine. Mark adore donner des mots aussi merveilleux tels qu'ils ont été prononcés. Voir Marc 7:34; Marc 14:36. [`Cum 'est évidemment la vraie lecture, étant la forme populaire de l'autre, à laquelle elle a été corrigée comme la forme la plus précise Taaiytaa' (Voir Taaleh (H2924 )...

41. _ Et il lui a pris la main et lui a dit _ Luc 8:54 . _ Et il lui a pris la main et a pleuré _ Bien que naturellement ce _ cri _ n'ait été d'aucune utilité pour rappeler les sens de la jeune femme décédée, mais le Christ avait l'intention de donner une magnifique démonstration de la puissance de sa voix, afin d'habituer plus pleinement les hommes à écouter sa doctrine. Il est facile d'en tirer la grande efficacité de la voix du Christ, qui atteint même les morts et exerce une influence vivifiante sur la mort elle-même. En conséquence, Luc dit que _ son esprit est revenu, _ ou, en d'autres termes, qu'immédiatement après avoir été appelé, il a obéi au commandement du Christ....

35-43 On peut supposer que Jaïrus hésite à demander au Christ de continuer ou non, lorsqu'on lui dit que sa fille est morte. Mais n'avons-nous pas autant d'occasions pour la grâce de Dieu et le réconfort de son Esprit, pour les prières de nos ministres et amis chrétiens, quand la mort est dans la maison, que quand la maladie est là? La foi est le seul remède contre le chagrin et la peur en un tel moment. Croyez à la résurrection, ne craignez donc pas. Il a ressuscité l'enfant mort par une parole de puissance. Tel est l'appel de l'Évangile à ceux qui sont par nature morts dans les fautes et les péchés. C'est par la parole du Christ que la vie spirituelle est donnée. Tous ceux qui l'ont vu et entendu parler ont admiré le miracle et celui qui l'a accompli. Bien que nous ne puissions pas nous attendre à ce que nos enfants ou parents décédés soient rétablis, nous pouvons espérer trouver du ré...

Verset Marc 5:41. _ Talitha cumi _] [syriaque], ceci est simplement _ syriaque _, dont la traduction correcte l'évangéliste a donné. Le Codex Bezae a une lecture très étrange et inexplicable ici, ραββι θαβιτα κουμι, _ Mon maître. Demoiselle surgit. Suidas _ cite cet endroit sous le mot αββακουμ donc ταληθα κουμ. κουμ est la lecture de plusieurs anciens MSS., mais c'est certainement un mauvais....

Voir le récit de l’éducation de la fille de Jaïrus et de la guérison de la femme souffrant d’un problème de sang, expliqué en détail dans les notes à Matthieu 9:18. Marc 5:23 LIETH SUR LE POINT DE MOURIR - est en train de mourir; dans les dernières agonies. Marc 5:26 AVAIT SOUFFERT BEAUCOUP DE CHOSES - Avait recouru à beaucoup de choses douloureuses, sous la direction des médecins, pour être guéri. Marc 5:27 ENTRÉ DANS LA PRESSE DERRIÈRE - Dans la foule qui le pressait. Cela a été fait pour éviter d'être remarqué. C'était un acte de foi. Elle était pleine de confia

EXPOSITION. Marc 5:1. Et ils sont venus de l'autre côté de la mer. L'autre côté de la mer serait le côté sud-est de la mer. Dans le pays des gadarènes, ou plutôt des gérasenes, qui est maintenant généralement admis être la véritable lecture, de Gerasa, de Gersa ou de Kersa. Il y avait une autre gerasa, située à une certaine distance de la mer, sur les frontières d'Arabie Petraea. Les ruines de la gérasa, mentionnées ici ont été récemment découvertes par le Dr Thomson («The Terre et le Livre»). Immédiatement sur cet endroit est une montagne inappropriée, dans laquelle sont des tombes anciennes; De cette montagne, il y a une déclivité presque perpendiculaire, littéralement (κρημνός) correspondant avec précision à ce qui est requis par la description dans le récit du miracle. Le Dr Farrar («vie de Christ») dit que, à l'époque d'Eusebius et de Jérôme, la tradition a souligné une "place esca...

Et il a pris la demoiselle par la main, .... Matthieu 9:25. Et lui dit à elle; Dans le langage syriaque, qui a ensuite été communément parlé par les Juifs et bien compris: par conséquent, la version syriaque exprime les mots suivants sans interprétation,. Talitha cumi. La version éthiopique le lit "Tabitha Cumi"; et ainsi faire des copies grecques et des versions latines, en prenant le même mot que dans Actes 9:36 alors que cela signifie "Dorcas, une ROE"; Mais ce mot est d'une autre signification, comme expliqué ici,. qui est interprété, demoiselle (je me dis à toi) se poser. La phrase, "je dis à toi", ne fait aucune partie de l'interprétation des mots syriques ci-dessus; Mais est ajouté, par l'évangéliste, comme étant ce qui a été exprimé par le Christ en même temps, signifier son autorité et son pouvoir sur la mort; Seule "Damsel Arise", est l'interprétation

Marc 5:1. _ et ils sont venus sur l'autre côté de la mer, dans le pays des Gadarenes. Et quand il était sorti du navire, il l'a immédiatement rencontré hors des tombes un homme avec un esprit impural, qui avait sa demeure parmi les tombeaux; et aucun homme ne pouvait le lier, non, pas avec les chaînes: parce qu'il avait souvent été liée avec des fetters et des chaînes, et les chaînes avaient été cueillies de la part de lui, et les marqueurs brisés en morceaux: aucun homme ne pourrait l'apprivoiser. Et toujours, nuit et jour, il était dans les montagnes et dans les tombeaux, pleurant et se coupant avec des pierres. _. Quel objet pitoyable cette pauvre créature doit avoir été, une terreur de toute la région! Jusqu'à présent, l'homme était concerné, il était dans une condition totalement sans espoir; Pourtant, il y avait de l'espoir pour lui, car Jésus avait traversé la mer apparemment dans...

CHAPITRE 5 _1. Le pouvoir du serviteur sur l'œuvre de Satan. ( Marc 5:1 . Matthieu 8:28 ; Luc 8:26 .)_ 2. Le Pouvoir du Serviteur sur la maladie et la mort. ( Marc 5:21 . Matthieu 9:18 ; Luc 8:40 .) 1. LE POUVOIR DU SERVITEUR SUR L'ŒUVRE DE SATAN. Marc 5:1 La tempête sur le lac était l'œuvre de Satan, mais ici la puissance de l'ennemi est plus importante. La descr

CHAPITRE 5:21-43 (MARS MARC 5:21 ) AVEC JAIRUS «Et quand Jésus fut de nouveau passé dans la barque de l'autre côté, une grande multitude se rassembla vers lui; et il était au bord de la mer. Et là vint l'un des chefs de la synagogue, Jaïrus, et le voyant, il tombe à ses pieds et le supplie beaucoup, disant : Ma petite fille est sur le point de mourir ; je te prie de venir lui imposer les mains, afin qu'elle soit guérie et vive. Et Il est allé avec lui; et une grande multitude le suivit, et ils se pressèrent devant lui. Et une femme, qui avait une perte de sang pendant douze ans, et avait souffert beaucoup de choses de beaucoup de médecins, et avait dépensé tout ce qu'elle avait, et n'était rien de mieux, mais plutôt empirait, ayant entendu les choses concernant Jésus, est venue dans le foule derrière, et a touché son vêtement. Car elle a dit : Si je ne touche que ses vêt