Which, when it was full, they drew to shore, and sat down, and gathered the good into vessels, but cast the bad away.

Qui, quand il était plein, ils ont tiré vers le rivage - car la séparation ne sera pas faite tant que le nombre des élus ne sera pas accompli

Et s'est assis - exprimant le caractère délibéré avec lequel la séparation de corps sera enfin faite -

Et rassemblé le bien dans des récipients, mais rejeter le mauvais , [ ta (G3588) de (G1161) sapra (G4550)] - littéralement, 'le pourri', mais ici signifiant 'la faute «ou poisson« sans valeur »; correspondant à «l'ivraie» de l'autre - littéralement, «le pourri», mais signifiant ici «le poisson sale» ou «sans valeur»; correspondant à l'ivraie de l'autre parabole.

Continue après la publicité
Continue après la publicité