Restore, I pray you, to them, even this day, their lands, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the corn, the wine, and the oil, that ye exact of them.

Restaurez, je vous prie, à eux ... leurs terres, leurs vignes ... aussi la centième partie de l'argent ... le vin et l'huile que vous exigez d'eux. Dans les anciens royaumes d'Orient, le centième était le taux d'intérêt exigible; et, comme ce taux n'était pas payé annuellement, mais mensuellement, le débiteur devait payer au cours d'une année la huitième partie du principal. C'était assez oppressant; mais ce n'était rien par rapport à ce qui était fait pour les choses prêtées pendant des périodes plus courtes, comme une semaine ou un jour. Le prêteur, comme le déclare Salmasius, était autorisé à exiger n'importe quel taux d'intérêt, aussi exorbitant qu'il puisse obtenir. Pas étonnant que Néhémie ait protesté contre une telle usure excessive, surtout dans les circonstances des exilés de retour. La remontrance était efficace. La conscience des oppresseurs usuriers ne pouvait résister à l'appel émouvant et puissant; et, avec des émotions mêlées de honte, de contrition et de peur, ils ont exprimé d'une seule voix leur disposition à se conformer à la recommandation du gouverneur. La procédure a été close par les parties se liant par un serment solennel, administré par les prêtres, de racheter leur engagement, ainsi que par le gouverneur invoquant, par le geste solennel et significatif de secouer un coin de son vêtement, une malédiction sur ceux qui devraient le violer. L'historien a pris soin de noter que le peuple a tenu cette promesse.

Continue après la publicité
Continue après la publicité