The heart of him that hath understanding seeketh knowledge: but the mouth of fools feedeth on foolishness.

Le cœur de celui qui a de la compréhension recherche la connaissance. "Le cœur", car un tel homme ne le cherche pas de manière superficielle et désinvolte, mais de tout son cœur.

Mais la bouche des imbéciles se nourrit de sottise. "La bouche" [ piy (H6310)], ainsi le texte massorétique l'a, ajoutant, cependant, que dans certains exemplaires c'est «le visage» - littéralement, les visages [pªgeey]. «Se nourrit de folie» (vanité, plaisir mondain, bavardage, sans charité et sans profit, etc.) comme son plus doux morceau; s'en réjouit.

Continue après la publicité
Continue après la publicité