For at the window of my house I looked through my casement,

Car à la fenêtre de ma maison j'ai regardé à travers mon battant - "the lattice" (Juges 5:28) , d'où l'on pouvait voir ce qui se passait dans la rue, sans être vu par le passant. Le verre n'était pas encore utilisé pour les fenêtres. Job 27:17 est traduit par du verre, pour "cristal". Si cela est correct, c'est la seule mention du verre dans l'Ancien Testament. Bien que connu, il semble n'avoir pas été beaucoup utilisé en Israël dans les premiers temps. Le plus ancien spécimen existant de verre transparent est une bouteille du palais du nord-ouest de Nimroud, portant le nom de Sargon - i: e., Plus ancien que 702 av.J.-C. (Layard, 'Ninive', 2 :,197, 503. ) L'histoire parabolique représente ici de manière vivante l'inexpérience de la stupide jeunesse, et la ruse et la flatterie de la putain, par lesquelles elle le piège jusqu'à sa ruine. Le parent et le magistrat peuvent ainsi apprendre à avoir un œil vigilant sur tout ce qui affecte le bien-être des personnes dont ils ont la charge.

Continue après la publicité
Continue après la publicité