I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD, will I sing. Psaume 101:1 - Psaume 101:8 .- Résolution de chanter la miséricorde et la justice de Yahvé (Psaume 101:1); se comporter également de manière parfaite (Psaume 101:2 - Psaume 101:4); de choisir des serviteurs croyants et de retranche... [ Continuer la lecture ]
I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart. JE ME COMPORTERAI SAGEMENT DE MANIÈRE PARFAITE. L'histoire (1 Samuel 18:14 - 1 Samuel 18:15), par une coïncidence non conçue qui vérifie l'authenticité des deux passages,... [ Continuer la lecture ]
I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me. JE NE METTRAI AUCUNE CHOSE MÉCHANTE DEVANT MES YEUX - littéralement, "rien de Bélial" (Psaume 41:1 - Psaume 41:13, note). JE DÉTESTE LE TRAVAIL DE CEUX QUI SE DÉTOURNENT - apostats... [ Continuer la lecture ]
A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person. UN CŒUR DÉSAGRÉABLE S'ÉLOIGNERA DE MOI - (Psaume 18:26.) Ainsi, Salomon, le fils de David, écrit dans Proverbes 11:20; Proverbes 17:20. JE NE CONNAIS PAS UNE (PERSONNE) MÉCHANTE - plutôt que la clause parallèle l'exige, "Je... [ Continuer la lecture ]
Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer. -Comment le roi agira en sa qualité publique. Il ne supportera ni la calomnie ni l'orgueil. Il n'emmènera que les fidèles pour demeurer avec lui comme serviteurs, et bannira... [ Continuer la lecture ]