Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.

Tu ... trouble. Il y a un jeu de sons similaires en hébreu mitsar (H6862) , titsreeniy (H5341), ce qui implique que les problèmes cessent d'être des problèmes lorsque Dieu est notre conservateur.

Shalt compass ... Toute une foule d'ennuis l'englobait lorsque, par son péché, Dieu était éloigné de lui; mais maintenant, au lieu de cela, un cercle de chants joyeux l'entoure par la faveur de Dieu. L'hébreu pour les chansons (ramee) est le même que celui traduit par "crier de joie", Psaume 32:11 (Job 38:7 ; 2 Samuel 22:1).

Continue après la publicité
Continue après la publicité