Rejoice in the LORD, O ye righteous: for praise is comely for the upright. Psaume 33:1 - Psaume 33:22 .- Appel aux justes à louer Dieu avec une nouvelle chanson (Psaume 33:1 - Psaume 33:3); motif de louange: la vérité, la justice, la grâce et la puissance créatrice et tout-soutien de Dieu (Psaume... [ Continuer la lecture ]
Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings. LOUANGE ... HARPE. La voix est jugée insuffisante pour rendre justice à la gloire de Dieu: l'aide d'instruments est sollicitée. LA PSALTÉRION (ET) UN INSTRUMENT À DIX CORDES - plutôt, comme l’ancienne v... [ Continuer la lecture ]
Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise. CHANTEZ ... UNE NOUVELLE CHANSON - le chant de la rédemption de tous les ennemis et du grand adversaire, en particulier lors de la consommation finale (Psaume 40:3; Psaume 96:1; Psaume 98:1; Apocalypse 5:9, "Ils ont chanté une nouvelle c... [ Continuer la lecture ]
For the word of the LORD is right; and all his works are done in truth. La première partie (Psaume 33:4 - Psaume 33:16) du corps principal; raisons pour lesquelles Dieu doit tant être loué (Psaume 33:1) - à savoir, pour sa vérité, sa justice, sa puissance de création, de maintien et de contrôle t... [ Continuer la lecture ]
He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the LORD. IL ... LA JUSTICE - le fondement de l’assurance de l’Église que le Seigneur ne laissera pas l’iniquité de ses ennemis prévaloir (Habacuc 1:13). LA TERRE EST PLEINE ... Si la bonté de Dieu se manifeste si riche... [ Continuer la lecture ]
By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth. Comme jusqu'ici David s'est attardé sur la fidélité, la justice et la bonté de Yahvé, comme preuve qu'il est prêt à aider son peuple, ainsi David se tourne maintenant vers les preuves que Yahvé est... [ Continuer la lecture ]
He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses. IL RASSEMBLE ... COMME UN TAS - une merveille quotidienne. Dieu rassemble la masse fluide comme on rassemblerait un tas solide, et empêche les eaux de se répandre sur la terre plus loin qu'elles ne le f... [ Continuer la lecture ]
Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him. LAISSEZ ... CRAINDRE LE SEIGNEUR. Puisque Dieu est le Créateur omnipotent (Psaume 33:6; Psaume 33:8), combien sont follement autodestructeurs ceux qui s'opposent à son peuple, et donc virtuellement à Dieu... [ Continuer la lecture ]
For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast. IL A PARLÉ ... FAIT - (Genèse 1:6 - Genèse 1:7, Genèse 1:9, Genèse 1:11, Genèse 1:14 - Genèse 1:15, Genèse 1:24, Genèse 1:29, 39, "Et Dieu a dit ... et c'était ainsi.") IL A COMMANDÉ ... À sa parole,... [ Continuer la lecture ]
The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect. CONSEIL DES PAÏENS - Hébreu, les nations; à savoir, leur conseil contre le peuple du Seigneur (Psaume 2:1 - Psaume 2:4). LES APPAREILS DU PEUPLE - Hébreu, «les peuples».... [ Continuer la lecture ]
The counsel of the LORD standeth for ever, the thoughts of his heart to all generations. LE CONSEIL ... TIENT POUR TOUJOURS - même si la terre, sur Son ordre, "tenait bon" (Psaume 33:9). Tout-puissant que son œuvre de création le prouve, il lui est facile de «faire échouer le conseil du païen» c... [ Continuer la lecture ]
Blessed is the nation whose God is the LORD; and the people whom he hath chosen for his own inheritance. Deuxième moitié du corps principal (Psaume 33:12 - Psaume 33:19); la béatitude du peuple élu dont le Dieu est le Seigneur; en Lui, ils ont une force que des multitudes d'hommes et de chevaux n... [ Continuer la lecture ]
The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men. LE SEIGNEUR REGARDE - non pas comme un spectateur oisif, mais comme un juge souverain, prenant connaissance de tout.... [ Continuer la lecture ]
_FROM THE PLACE OF HIS HABITATION HE LOOKETH UPON ALL THE INHABITANTS OF THE EARTH._ NO JFB COMMENTARY ON THIS VERSE.... [ Continuer la lecture ]
He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works. IL FAÇONNE LEUR CŒUR ... Le cœur est «l'atelier de la pensée» (Hengstenberg). Comme Dieu est le créateur des cœurs de tous, il voit à la fois avec précision et sous son contrôle les "dispositifs" du peuple (Psaume 94:9; Psaume 5:10... [ Continuer la lecture ]
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength. AUCUN ROI ... MULTITUDE D'HÔTE - ou, 'par la grandeur de (sa puissance guerrière).' UN HOMME PUISSANT - un guerrier.... [ Continuer la lecture ]
An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength. UN CHEVAL ... Les chevaux de guerre et les chars étaient interdits à Israël (Deutéronome 17:16); par conséquent, en ce qui concerne ce bras de force, Israël pourrait sembler désavantagé dans son conflit avec... [ Continuer la lecture ]
Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy; L'ŒIL ... LE CRAIGNEZ (Psaume 34:15) - "sur les justes.... [ Continuer la lecture ]
To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine. POUR DÉLIVRER ... LA MORT. Ce que la "force" verbale ne peut pas faire - à savoir, "délivrer" son possesseur (Psaume 33:16 - Psaume 33:17)" de la mort ", est fait pour Israël, qui est dépourvu de force matérielle, par l'amour et... [ Continuer la lecture ]
Our soul waiteth for the LORD: he is our help and our shield. Conclusion. Les croyants témoignent de leur joie et de leur confiance dans le Seigneur comme «aide et bouclier», et prient pour que la «miséricorde» de Yahvé soit sur eux, selon que leur «espérance» est en Lui. NOTRE ÂME ATTEND - ave... [ Continuer la lecture ]
For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name. SON SAINT NOM. Sa sainteté est le centre et la source de ses attributs et de sa grâce, de sa vérité et de sa fidélité.... [ Continuer la lecture ]
Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee. SOIT ... SELON ... Cf Matthieu 9:29, les paroles de Jésus aux deux aveugles à Jéricho, "Que ce soit selon votre foi".... [ Continuer la lecture ]