LE PREMIER LIVRE DE PARALIPOMENON.
INTRODUCTION.
Ces livres sont appelés par les interprètes grecs Paralipomenon ; ( grec : Paraleipomenon,) c'est-à-dire des choses laissées de côté ou omises ; parce qu'ils sont une sorte de supplément de choses qui ont été passées sous silence dans les Livres des Rois. Les Hébreux les appellent, Dibre Hajamim ; c'est-à-dire Les mots des jours, ou Les Chroniques. Non que ce soient les livres qui sont si souvent cités dans les Rois, sous le titre des Paroles des jours des rois d'Israël et des rois de Juda ; car les livres de Paralipomenon ont été écrits après les livres des rois ; mais parce que, selon toute probabilité, ils ont été abrégés de ces anciens mots du temps, par Esdras ou quelque autre auteur sacré.
(Challoner) --- L'auteur de cette compilation se réfère aux mêmes ouvrages, 2 Paralipomenon xvi. 11., &c. Ces journaux étaient principalement composés par des prophètes, bien qu'il y ait eu d'autres personnes désignées pour écrire les événements les plus importants, 2 Rois viii. 16., et 4 Rois xviii. 18. Les généalogies des familles, en particulier des Lévites, et les intérêts de la piété et de la religion, sont le plus gardés en vue.
(Calmet) --- Les variations qui apparaissent entre cet ouvrage et les autres parties de l'Écriture, sont dues aux fautes des transcripteurs; et, bien qu'elles ne puissent être expliquées de manière satisfaisante, il serait téméraire de condamner l'auteur de l'inexactitude, à cette distance de temps, alors que nous savons si peu de ces transactions. (Haydock) --- Qui remet en question l'histoire d'Alexandre, bien que les différents auteurs de celle-ci s'accordent à peine dans un calcul du nombre de troupes, de nations conquises, etc.
?" Pourtant, l'œuvre devant nous est d'une autorité bien supérieure, car elle a été dictée par le Saint-Esprit. (Calmet) --- "Sans elle, une personne prétendrait en vain comprendre les Écritures." C'est "un résumé de l'Ancien Testament", et "explique de nombreuses difficultés des évangiles." (Saint Jérôme) --- L'auteur ne semble cependant pas avoir eu l'intention de dresser un résumé exact, ou de combler les lacunes des autres ouvrages .
(Calmet) --- Les neuf premiers chapitres contiennent diverses histoires généalogiques. Dans le 10, nous avons l'élection et la mort de Saul ; et dans le reste du premier livre, les transactions de David (Worthington) jusqu'à l'année [du monde] 2990, où le deuxième livre commence avec le règne de Salomon, et nous amène à la fin de la captivité. (L'année du monde 3468.; Calmet)