Le tien. Septante : « Je me déguiserai et j'irai au combat ; et tu revêtiras mon vêtement. C'est pourquoi les Syriens ont confondu Josaphat avec Achab, (v. 32.; Calmet) comme "il avait été convenu entre eux, qu'il devrait porter les robes d'Achab, pour éluder plus facilement la prédiction de Michée." (Josephus, [Antiquités ?] viii. 15.) --- Vaine et impie tentative ! La Providence l'a découvert, bien que sans fioritures.

(Haydock) --- Achab pourrait prétendre ainsi honorer le roi de Juda ! (Ménochius) et peut-être avait-il été informé de l'ordre donné aux Syriens, de le distinguer, v. 31. Ce qui pourrait inciter à une telle ordonnance, ne peut pas être facilement déterminé. Benadad pourrait se venger d'avoir été emmené comme prisonnier à Achab ; ou il pourrait être informé de la prédiction de Micheas.

Continue après la publicité
Continue après la publicité