_Quatre-vingtième année. Cette chronologie rencontre l'approbation de la plupart des gens. Voir Huissier. (Chap. xii.) Certains, cependant, trouvent une difficulté à le concilier avec Actes xiii. 20., qui semble attribuer 450 ans au gouvernement des juges. (Calmet) --- Septante ont 440; Josephus 592... [ Continuer la lecture ]
_Loger. Hébreu Habayith, "le palais" du Dieu d'Israël, où seuls les prêtres avaient accès. Il était entouré de plusieurs cours et appartements, car les temples antiques étaient très différents des nôtres. Tous ces appendices portent parfois le nom commun de temple. ( Calme_ ) --- _Coudées. La commun... [ Continuer la lecture ]
_Temple. Le porche était de la même hauteur que le temple, bien que nous lisons qu'il avait 120 coudées de haut, 2 Paralipomenon iii. 4. Mais un mot semble y avoir été substitué à un autre, (Calmet) à moins qu'il ne ressemble à une haute tour. (Haydock) --- Devant le porche ont été placés les deux p... [ Continuer la lecture ]
_Fenêtres obliques. Qui ont été faites de biais, afin que la lumière puisse être plus facilement communiquée à l'intérieur. (Haydock) --- À l'extérieur, ils n'étaient pas si grands. (Worthington) (Menochius) --- Hébreu, "fenêtres pour voir à travers, fermées", avec des treillis, (Calmet) ou des stor... [ Continuer la lecture ]
_Sur le mur. C'est-à-dire se joindre au mur. --- Il a construit des étages autour. Chambres ou cellules attenantes au temple, à l'usage du temple et des prêtres, disposées de manière à être entre le mur intérieur et extérieur du temple, sur trois étages, l'un au-dessus de l'autre. --- L'oracle. Le t... [ Continuer la lecture ]
_Temple. Cela a été fait pour plus de respect et pour que les murs ne soient pas blessés. Ezechiel (xli. 6,) compte 33 chambres sur les trois côtés. Saint-Jérôme semble doubler ce nombre ; tandis que Josèphe n'en reconnaît que 30. (Calmet) --- Salien en a 42, ou 14 dans chaque histoire._... [ Continuer la lecture ]
_Préparé, &c. Ainsi, les pierres pour la construction du temple éternel de Dieu, dans la Jérusalem céleste, (qui sont les fidèles) doivent d'abord être taillées et polies ici par de nombreuses épreuves et souffrances, avant de pouvoir être admises pour avoir une place dans cette structure céleste. ... [ Continuer la lecture ]
_Côté milieu. Septante, "étage inférieur". (Calmet) --- " La porte de l'étage inférieur (côté ou côte, grec : plèvres ; chaldéen, l'appendice inférieur) était sous l'aile droite de la maison, et un escalier en colimaçon menait au milieu, et du milieu au troisième étage. (Haydock) --- Ce sens est trè... [ Continuer la lecture ]
_Toits. Protestants, "poutres et planches de cèdre". Aucune des pierres n'apparaissait à l'intérieur, v. 18. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Hauteur. Pour éviter les chaleurs excessives. Cinq autres coudées ont également été soustraites, ver. 20. Certains traduisent : « il fit aussi des histoires de tout le temple, chacune de cinq coudées de haut ; de sorte que les trois étages occupaient la moitié de la hauteur des murs, qui avaient 30... [ Continuer la lecture ]
_En disant. Par le prophète Ahia, comme les Juifs le supposent, il fut envoyé trois fois à Salomon. Le temple avait été commencé depuis deux ans ; (Salien) ou cette apparition eut lieu après la dédicace, et est relatée plus longuement ; (chap. ix. 2.; Calmet) bien que la première opinion semble plus... [ Continuer la lecture ]
_Sapin. Ou peut-être d'une autre espèce de cèdre, ressemblant au genévrier. On le trouve en Ph\'9cnecien et en Lycie. Voir chap. v. 8. Il est douteux que le sanctuaire soit également bordé, car nous lisons qu'il était pavé de marbre. Hébreu, "avec des pierres précieuses et coûteuses," 2 Paralipomeno... [ Continuer la lecture ]
_La maison intérieure de l'oracle. C'est-à-dire le sanctuaire, qu'il sépara de l'autre partie du temple, avec cette cloison de cèdre, au lieu du voile, qui dans le tabernacle de Moïse pendait devant le sanctuaire. (Chaloner) --- C'était un carré de 20 coudées, s'étendant de l'extrémité ouest. (Haydo... [ Continuer la lecture ]
_Lui-même. Où étaient stationnés les prêtres. Cette partie était double de longueur, mais de même largeur que le lieu très saint. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE VI. _Dehors. L'hébreu, "et les planches de cèdre de la maison à l'intérieur, étaient sculptées de boutons (fruits) et de fleurs ouvertes" (Haydock) alternativement. (Calme) --- Du tout. Ainsi, les os du corps humain, bien que dissimulés, le renforcent ; et les moines, dans leurs déserts, f... [ Continuer la lecture ]
_Or pur. L'hébreu, "réservé" par David, ou "l'or enfermé", comme le plus précieux. Des plaques minces ont été posées, de manière à s'adapter à toutes les diverses moulures, fleurs, etc. --- Cèdre. L'autel était probablement en pierre, et sur les planches de cèdre de l'or était posé, afin que l'arche... [ Continuer la lecture ]
_Soyez pour toujours. 17. Le lieu saint et le lieu très saint étaient également couverts de plaques d'or. (Haydock) --- Hébreu, "Alors Salomon a recouvert le temple intérieur d'or réservé, et il a fait une cloison avec des chaînes d'or, devant le sanctuaire, et il l'a recouvert d'or." (Haydock) ---... [ Continuer la lecture ]
_Olive. Hébreu, "arbres pleins d'huile ou de résine", distingués des oliviers, 2 Esdras viii. 15. Vatable se traduit par « pin » ; d'autres, " bois de cyprès ". (Calme) --- Hauteur. Leur stature gigantesque servait à dénoter la magnificence et la grandeur de Dieu. Ils regardèrent vers l'est. (Ménoch... [ Continuer la lecture ]
_Et les plongeurs, &c. en hébreu, "et des fleurs ouvertes (à épanouissement) à l'intérieur et à l'extérieur" du sanctuaire. Nous lisons aussi des chaînes d'or reliées entre elles, 2 Paralipomenon iii. 5. Les palmiers pourraient ressembler à des piliers de l'ordre corinthien. (Calmet) --- Il est clai... [ Continuer la lecture ]
_Coins, chaque pièce ayant peut-être une coudée de longueur, de sorte que les deux portes pliantes contiendraient dix coudées, soit la moitié du mur. Mais Ézéchiel n'assigne que six coudées à cette porte, et dix à celle qui donnait sur le lieu saint. en hébreu, « le linteau et les poteaux latéraux,... [ Continuer la lecture ]
_Et des sculptures, &c. Hébreu, "et des fleurs épanouies." Le terme anaglyphe, désigne une sculpture en relief, (Calmet) ou en saillie. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Sapin, ou quelques espèces de cèdre, ver. 15. --- Double. Dans les grandes portes, d'autres plus petites étaient faites, afin que les prêtres puissent passer plus facilement. (Ménochius) --- Et ainsi, &c. Littéralement, "et se tenant l'un l'autre, a été ouvert." Les grandes et les petites portes po... [ Continuer la lecture ]
_Et sculpté, &c. Hébreu, "et des fleurs ouvertes, (comme ver. 32) et recouvertes d'or, adaptées sur la sculpture ;" (Haydock) pour que la forme de chaque chose apparaisse._... [ Continuer la lecture ]
_Cour des prêtres. --- Cèdre. Les uns pensent que la cour était entourée de galeries, appuyées sur trois rangées de piliers ; ou une galerie était au-dessus d'une autre, sur des piliers de pierre, avec une troisième soutenue par des piliers de cèdre. (Ménochius) --- Mais Josèphe ne fait pas attentio... [ Continuer la lecture ]
_Bul, appelé par la suite Marchesvan. Pagnin pense que l'ancien nom fait allusion à "l'inondation" de pluie, à cette saison, correspondant à nos mois d'octobre et de novembre. Chaldéen, "le mois des fruits récoltés". (Ménochius) --- Années. Six mois sont négligés, (voir chap. ii. 11.) et comme beauc... [ Continuer la lecture ]