2 Rois 18:1
_Troisièmement, très avancé, car il a été associé par son père dans la dernière année de son règne, (Calmet) ou trois ans avant sa fin. (Du Hamel)_... [ Continuer la lecture ]
_Troisièmement, très avancé, car il a été associé par son père dans la dernière année de son règne, (Calmet) ou trois ans avant sa fin. (Du Hamel)_... [ Continuer la lecture ]
_Bon; ouvrir le temple, célébrer la Pâque avec une magnificence extraordinaire, etc. Il avait invité des gens de tout Israël, et à leur retour ils cassèrent de nombreuses statues. Ezechias a pourvu à la subsistance de la tribu lévitique, en ordonnant que les lois soient mises à exécution en leur fav... [ Continuer la lecture ]
_Bosquets. Le peuple était maintenant plus obéissant, terrifié par le châtiment d'Israël, (Calmet) bien que la Samarie ne fut prise qu'à la sixième année de ce bon roi ; qui a porté sa réforme plutôt que la plupart de ses prédécesseurs, (Haydock) en détruisant les hauts lieux qui avaient été illégal... [ Continuer la lecture ]
_Comme lui. Ezechias était remarquable pour de nombreuses excellentes qualités. Il ne faut pourtant pas pousser ces comparaisons trop loin, contrairement à l'intention des écrivains sacrés. Le même éloge est donné à Josias, (chap. xxiii. 25.) et David semble être préféré, chap. XIX. 34. Ces trois-là... [ Continuer la lecture ]
_Judicieusement. Hébreu, "avec succès". syriaque, etc., « il était victorieux partout où il allait ». --- Rebelle. L'Assyrien a assumé une autorité indue en conséquence des paroles d'Achaz, (chap. XVI. 7.) et s'est arrogé l'autorité de faire ce qu'il voulait avec le peuple, v. 32. Ezéchias ayant for... [ Continuer la lecture ]
_Ville. Ainsi il les a punis pour leur invasion tardive, 2 Paralipomenon xxviii. 18._... [ Continuer la lecture ]
_Samarie. La même histoire est donnée, chap. xvii. 3. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Au bord des rivières. Gozan était le nom de la rivière, comme ci-dessus ; (Haydock) de sorte que Salien soupçonne qu'il s'agit de fluvii, "de la rivière". (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_L'expédition de Sennachérib en Egypte et en Asie sont mentionnés par Hérodote (ii. 141.) et Bérose, (Josephus, [Antiquités ?] x. 1.) mais ils ne disent pas qu'il passa plus loin que Pelusium, (Calmet) la frontière sur le côté égyptien de la Palestine. (Haydock) --- Ces expéditions auraient pu être... [ Continuer la lecture ]
_Sur eux. Tout doit aller pour répondre aux exigences de l'État. (Grotius, Jur. ii. 5.) --- Les portes des temples et des palais étaient fréquemment ornées des métaux les plus précieux, comme Homère décrit le palais d'Alcinous; (Odyssée ; Haydock) et Tavernier (vii. 12.) parlent de quelques mosquées... [ Continuer la lecture ]
_Tharthan, ou Thathania, (1 Esdras v. 3.) et dans le grec d'Isaias xx. 1., signifie « le président des hommages », ou des cadeaux. Les deux autres noms désignent « le chef eunuque » et « le chef majordome », et ne sont pas des noms propres. Ces officiers furent envoyés à la tête d'une forte armée à... [ Continuer la lecture ]
_Loger. Josèphe dit "procurateur du palais ou du royaume". (Haydock) --- La maison fait souvent référence au temple, lorsqu'il est placé sans aucune explication, Isaias xxii. 15. (Calmet) --- Eliacin était préfet du prétoire, (Salien) ou grand maître du palais. Il était richement vêtu et possédait u... [ Continuer la lecture ]
_Conseil. Hébreu, "Tu dis ( mais ce ne sont que de vains mots) j'ai des conseils et de la force pour la guerre." (Protestants) (Haydock) --- Vous vous êtes vanté en vain. (Calmet) --- Isaias xxvi. 5. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Percez-le. Il fait allusion aux roseaux qui poussent sur le Nil. Voir Delrio, adag. 210. L'Egypte avait déjà été fort harcelée dans l'expédition de Sennachérib, de sorte qu'aucun secours ne pouvait être attendu de là. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Jérusalem. Beaucoup furent peut-être mécontents de cette injonction, et Rabsaces s'efforça de les exciter à la révolte, et insinue (Calmet) que le roi avait fait de Dieu son ennemi, (Haydock) et devait s'attendre à sa punition. (Théodoret, dans Isaias xxxvi. 5.) Il ignorait peut-être que ces autels... [ Continuer la lecture ]
_Plus de. Josèphe insinue que c'est un défi de se battre, et que Rabsaces était si confiant de la victoire, qu'il a fait cette proposition méprisante, (Haydock) sachant que les sujets d'Ezechias n'étaient pas de bons cavaliers, (Calmet) ou qu'ils étaient comparativement (Haydock ) si peu nombreux. ... [ Continuer la lecture ]
_Détruire. La prospérité rend l'homme insolent, et les passions l'aveuglent. Rabsaces interprète le succès comme une preuve certaine de l'approbation divine, et tente ainsi de justifier tous les excès de son maître. (Calmet) --- Dieu n'a utilisé Sennachérib que comme bâton pour châtier son peuple. ... [ Continuer la lecture ]
_Langue syriaque ou chaldéenne, qui était parlée à la cour assyrienne, 1 Esdras iv. 7., et Daniel ii. 4. Rabsaces connaissait les deux langues ; comme les Juifs disent qu'il était un apostat, ce qu'ils déduisent de ce passage, et des légats déchirer leurs vêtements quand ils l'ont entendu blasphémer... [ Continuer la lecture ]
_Avec vous. bravade insolente ! d'où certains ont déduit la probabilité que la bouse de pigeon soit réellement mangée, chap. vi. 25. (Calmet) --- Rabsaces les menace de toutes les horreurs de la famine, afin qu'ils mangent de telles choses, s'ils refusent d'abandonner la ville. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Mon. Hébreu et Septante du Vatican, "sa main (de Sennachérib)". Mais l'autre lecture du syriaque, etc., est plus naturelle. Ces mots ne se produisent pas [dans] Isaias xxxvi. 14._... [ Continuer la lecture ]
_Avantage. Hébreu, "faire une bénédiction", ou présent. (Calmet) --- Chaldéen et syriaque, "la paix"._... [ Continuer la lecture ]
_Jusqu'à. Sennachérib vous enverra dans un autre pays, mais ce sera aussi bien que cela. Il exige que vous vous rendiez à discrétion. (Calme) --- Délivre-nous. Cela ne sera pas en son pouvoir, pas plus qu'en celui des autres dieux tutélaires. (Ménochius) --- Les infidèles et les hérétiques sont très... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE XVIII. _Emath, Emesa. --- Arphad, ou Arad, une île et une ville sur le continent, (Calmet) près de Tyr. --- D'Ana, &c., "de", n'est pas exprimé dans la Vulgate, (Haydock) et cela peut être expliqué comme si Ana et Ava étaient des idoles de Sepharvaim. (Ménochius) --- Mais elles sont généra... [ Continuer la lecture ]
_Les personnes. Les trois légats, (Calmet) Isaias xxxvi. 21. Et ils se taisaient. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Loyer, comme il était d'usage en de si lugubres occasions. Joakim est reproché de ne pas avoir montré cette marque de consternation, lorsqu'il a entendu les terribles prédictions de Jérémie, xxxvi. 24. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]