Je n'irai pas : « en majesté » (chaldéen) et « éclat », en arabe. L'ange ira en son propre nom et ne fera pas de si grands miracles. Mon tabernacle sera éloigné à une distance respectueuse, de peur que, ne pouvant supporter l'impiété éhontée du peuple, je te tue dans ma fureur. Dieu s'adresse à Moïse, en tant que représentant de la nation, (Ménochius) et adopte le langage des hommes, apparaissant comme un roi, qui ne peut supporter d'être insulté en face. (Haydock)

Continue après la publicité
Continue après la publicité