Genèse 37:35

En enfer ; c'est-à-dire dans les limbes, le lieu où les âmes des justes étaient reçues avant la mort de notre Rédempteur. Car si l'on admet que le mot enfer est parfois pris pour la tombe, il ne peut pas l'être en ce lieu ; puisque Jacob ne croyait pas que son fils était dans la tombe (qu'il supposait être dévoré par une bête sauvage) et ne pouvait donc pas vouloir y descendre : mais signifiait certainement le lieu de repos, où il croyait son âme être.

(Challoner) --- Soal, ou shéol, pour implorer, désigne le réceptacle des morts, (Leigh) ou une région inférieure; la tombe pour le corps ; les limbes, ou l' enfer, quand on parle de l'âme. Voir Delrio, Adag. dans 2 Rois, p. 209. (Haydock) --- Les protestants traduisent ici, "la tombe", étant peu disposés à admettre une troisième place dans l'autre monde pour l'âme. Voir le contraire dans saint Augustin, ep. 99, ad Evod.; Cité de Dieu xx. 15. (Worthington)