Job 21:16

Parce que, n'est pas en hébreu. "Lo, leur bien n'est pas." Ils ne possèdent pas de vraies richesses, ni de bon sens. Septante alexandrine, "Car les bonnes choses étaient entre leurs mains, mais les œuvres des impies ne sont pas pures." Non : plus ils possèdent, plus grande est leur perversité. Grabe substitue le grec : oukathora, au grec : kathara ; Dieu « ne voit pas » les œuvres, etc., ce qui est plus conforme aux autres éditions ; et ainsi continuent les blasphèmes des impies.

(Haydock) --- Lorsque nous ne sommes pas conscients de nos besoins et de notre dépendance, nous pensons moins à Dieu. (Calmet) --- Main, ou pouvoir, ce ne sont que des dons de Dieu; loin de moi de tels sentiments. (Calme)