Commentaire Catholique de George Haydock
Juges 5:12
Prisonniers. Hébreu : "Prends ta captivité prisonnière." Tenez en esclavage ceux qui vous ont si récemment dominé. (Calme)
Prisonniers. Hébreu : "Prends ta captivité prisonnière." Tenez en esclavage ceux qui vous ont si récemment dominé. (Calme)
CHAPITRE 5 Le chant de Déborah et Barak _1. La louange de Jéhovah ( Juges 5:1 )_ 2. La condition du peuple et sa délivrance ( Juges 5:6 ) 3. La célébration de la victoire et des vainqueurs ( Juges...
Verset Juges 5:12. _ Conduisez votre captivité captive _] Faites ces captifs qui nous ont autrefois captivés....
Éveillé, éveillé, deborah, éveillé, éveillée, prononce une chanson, c] soit percevoir une certaine langueur et une certaine substance dans ses esprits, alors qu'elle livrait cette chanson, et se susci...
LA CHANSON DE DEBORAH : UNE VISION DIVINE Juges 5:1 LA chanson de Deborah et Barak est double, la première partie, se terminant par le onzième couplet, un chant d'espoir naissant et d'encouragement p...
EXPOSITION. Juges 5:1. Puis Sang Deborah, etc. L'ODE qui suit était sans doute la composition de Deborah la prophétesse et a été chantée par elle (comme le sexe du verbe hébreu indique), assisté de B...
12-23 Deborah a appelé sa propre âme à être sérieuse. Celui qui enflammera le cœur des autres hommes avec l'amour du Christ, doit lui-même brûler d'amour. La louange de Dieu est une œuvre à laquelle n...
Deborah incite Barak à emporter comme sa proie les Cananéens captifs et leurs moutons et bétail (leur «captivité»)....
Réveille-toi, réveille-toi, Deborah : réveille-toi, réveille-toi, prononce un chant : lève-toi, Barak, et conduis ta captivité en captivité, toi, fils d'Abinoam. Ver. 12. Réveille-toi, réveille-toi, D...
_AWAKE, AWAKE, DEBORAH: AWAKE, AWAKE, UTTER A SONG: ARISE, BARAK, AND LEAD THY CAPTIVITY CAPTIVE, THOU SON OF ABINOAM._ No JFB commentary on this verse....
GLOIRE ET HONTE. Deborah et Barak sont apostrophés. Elle est appelée à s'éveiller et à prononcer un chant de bataille, tel qu'il éveillera un peuple endormi comme le son d'une trompette ; un _Men of H...
JUGES 5. LE CHANT DE LA DÉLIVRANCE. Le Cantique de Deborah ainsi appelé à cause des paroles I, Deborah, a risen ( Juges 5:7 ) est une splendide ode de bataille, manifestement contemporaine des événeme...
CONDUIS TA CAPTIVITÉ CAPTIVE. — PUIS IL L'A FAIT, ETC. — Je conçois que ce passage doit être compris tout autrement. Le mot rendu _avoir dominion,_ dans le 13e verset ירד _ierad,_ est dans le 14e très...
LA CHANSON TRIOMPHALE DE DEBORAH Ce chant célèbre la victoire de Juges 4 mais du point de vue, non pas d'un annaliste postérieur, mais d'un poète contemporain—très probablement (bien que voir Juges 5:...
CAPTIVITÉ ] soit « tes captifs » soit « tes ravisseurs » ; cp. Psaume 68:18 ; Éphésiens 4:8 ....
LES ÉTOILES DANS LEURS COURS Juges 5:12 Ce noble psaume contient des phrases mémorables. La phrase « captivité » dans Juges 5:12 est citée dans Psaume 68:18 et...
_Réveille-toi, réveille-toi, Débora Éveille-_ toi, avec tout ce qui est en toi, pour admirer et louer Jéhovah. Ce travail a besoin, et mérite bien, de la plus grande vivacité et vigueur d'âme. Ainsi,...
Réveille-toi, réveille-toi, Deborah : réveille-toi, réveille-toi, prononce un chant : lève-toi, Barak, et conduis (h) ta captivité captive, toi, fils d'Abinoam. (h) C'est-à-dire ceux qui ont gardé vo...
LE CHANSON DE DEBORAH ET BARAK (vv.1-31) Pour célébrer la grande victoire de Dieu sur Canaan, Deborah et Barak ont chanté une chanson remarquable. Puisque le nom de Deborah est mentionné en premie...
L'APPEL À L'ACTION ET LA RÉPONSE ( JUGES 5:12 ). Juges 5:12 « Réveille-toi, réveille-toi, Deborah. Réveillez-vous, réveillez-vous, prononcez une chanson. Lève-toi Barak, et conduis ta captivité ca...
Juges 5:4 . _Quand tu es sorti de Séir. _Dieu est venu de Teman, à Séir ; il couvrit les cieux de sa gloire, et la terre fut pleine de sa louange. Zacharie 3:3 . De la même manière, il se leva mainten...
CHAPITRE 5.— _Juges 5:12_ LA CHANSON D'ACTION DE GRÂCE.— _Suite_ NOTES CRITIQUES.— JUGES 5:12 . RÉVEILLEZ-VOUS, RÉVEILLEZ-VOUS, DEBORAH, etc.] Ayant évoqué dans le paragraphe ci-dessus le degré élevé...
LA GLOIRE ET LA PUISSANCE D'ISRAËL...
Réveille-toi, réveille-toi, Deborah ; réveillez-vous, réveillez-vous, prononcez une chanson; il fallait qu'elle chante sa chanson la plus inspirante pour enthousiasmer les soldats qu'elle avait demand...
Ici, nous avons conservé pour nous le grand chant de Déborah, composé et chanté pour célébrer la victoire. Il est plein de feu et de passion et est un indice remarquable du caractère de la femme elle-...
Il devrait sembler, par cet appel nouveau et répété de la prophétesse, qu'elle pensait que son âme n'était pas encore assez éveillée au service de la louange de Dieu. Et bien qu'elle ait déployé toute...
_Réveille-toi, réveille-toi, Deborah : réveille-toi, réveille-toi, prononce un chant : lève-toi, Barak, et conduis ta captivité en captivité._ MAGNIFICAT I. D'abord, puis, une agitation, de tous nos...
RÉVEILLEZ-VOUS, RÉVEILLEZ-VOUS. Figure de _style Epizeuxis. _App-6. CONDUIS TA CAPTIVITÉ CAPTIVE . conduis tes captifs en captivité ; « captivité » mise par Figure de _style Métonymie_ (de Sujet) pou...
Réveillez-vous — Éveillez-vous et tout ce qui est en vous, pour admirer et louer le Seigneur. Ce travail a besoin et mérite bien la plus grande vivacité et la plus grande vigueur d'âme. Captivité prin...
1 Corinthiens 15:34; 2 Timothée 2:26; Éphésiens 4:8; Éphésiens 5:14;...