Matthieu 9:18

Un certain souverain. [4] Lit. un prince de synagogue. Il s'appelle Jaïrus. (Marc v. Luc viii.) --- Ma fille vient de mourir : ou, comme l'expriment les autres évangélistes, est sur le point de mourir ; et son père l'ayant laissée mourante, il pouvait penser et dire qu'elle était déjà morte. C'est ainsi que certains commentateurs expliquent la différence apparente trouvée dans Marc v. 22, et Luc viii. 41. --- Mais viens, mets ta main, etc.

Admirons et imitons l'humilité et la bonté de notre Rédempteur ; à peine avait-il entendu la demande du souverain, mais se levant, il le suivit. Bien que, dit saint Jean Chrysostome, il ait vu son tempérament terrestre, lui demandant de venir lui imposer la main.

[BIBLIOGRAPHIE]

Modo defuncta est. Grec : arti eteleutesen. Marc v. 23. In extremis est, grec : eschatos echei. (Luc viii. 42.) moriebatur, grec : apethnesken.