_Fardeau ou menace. (Worthington) --- Septante, "hypothèse," (Haydock) quand le prophète a vu en esprit la ruine imminente. (Théodoret) --- Allégoriquement, Nahum est "le consolateur" des justes, montrant que Dieu vengera leur cause contre Ninive, "la belle", et détruira le monde, ( kosmos, qui sign... [ Continuer la lecture ]
_Le Seigneur. Les six versets suivants (Haydock) ont tendance à exciter l'attention. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Purifier. Littéralement, purifiant, il ne rendra pas innocent." (Haydock) --- La même expression est rendue, Aucun homme de lui-même n'est innocent devant toi, Exode xxxiv. 7. (Calmet) --- Septante, "l'innocent il le fera pas jugé innocent." (Haydock) --- Aucun homme n'est parfait aux yeux de Dieu,... [ Continuer la lecture ]
_Désert, comme à la Mer Rouge, Psaume cv. 9. --- Languit. Les lieux les plus fructueux ne produisent rien, quand Dieu est en colère._... [ Continuer la lecture ]
_Fabriqué. Septante, "ébranlée". --- Tremblé. Hébreu et Septante, "ressuscité". (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Comme le feu. Septante, "fond les royaumes"._... [ Continuer la lecture ]
_Espérer. Septante, "peur". Il approuve ses fidèles serviteurs. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Dont ; à savoir. de Ninive. (Chaloner) --- Ceci est lié à la Ver. 1. (Haydock) --- Ninive fut prise par les eaux du Tigre débordant, lors du premier siège. (Diodore II ; Athénée XII.) --- La même chose pourrait arriver à la seconde, bien que les auteurs profanes se taisent. (Calmet) --- Beaucoup pe... [ Continuer la lecture ]
_Affliction. Septante ajouter, "pour la même chose, ou ensemble." (Haydock) --- : Beaucoup en déduisent donc que ceux qui ont été tués par Dieu, comme les Sodomites, etc., ne seront pas condamnés à l'enfer. (Origène, i. Ezec.; Saint Jérôme.; Saint Thomas d'Aquin, [Summa Theologiae] 3. pq 59. a. 5.)... [ Continuer la lecture ]
_Sécher. Les Assyriens, se régalant dans l'espoir de devenir rapidement maîtres de Jérusalem, ont été coupés en une nuit. (Worthington) --- Les ennemis de Dieu ne peuvent pas s'échapper ; comme quand un buisson d'épines a pris feu, tout doit périr, Psaume lvii. 10., et Isaias ix. 18. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_En avant. Certains comprennent cela de Sennachérib. Mais comme sa tentative contre le peuple semble avoir été antérieure à la prophétie de Nahum, nous pouvons mieux la comprendre d'Holopherne. (Chaloner) --- Un. Septante, "une pensée la plus méchante contre le Seigneur, inventant une opposition." ... [ Continuer la lecture ]
_Parfait. C'est-à-dire que, si fortes ou nombreuses que soient leurs forces, ils seront retranchés, et leur prince ou chef mourra et disparaîtra. (Challoner) --- S'il y en avait beaucoup juste à Ninive, ou parmi les Juifs, (Calmet) un châtiment modéré suffirait. (Haydock) --- Ces derniers ont été af... [ Continuer la lecture ]
_En morceaux. Ezechias était tributaire de l'Assyrie, 4 Rois xviii. 14. Après la chute de Ninive, son joug fut levé. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Commandement. C'est-à-dire qu'un décret te concernant, ô roi de Ninive, ta postérité échouera, etc. (Chaloner) --- Son fils Asarhaddon a réussi; mais bientôt la lignée s'est éteinte. (Worthington) --- Aucune alarme ne doit être répandue par toi. --- Tombe. Sennachérib a été tué dans le temple : (Is... [ Continuer la lecture ]
_Paix. Des sentinelles ont été établies sur les collines. --- Fêtes. Saint Jérôme cite le livre de Paralipomenon disant (Calmet) que les Juifs ne pouvaient pas observer la Pâque le premier mois. Mais ils l'ont fait dans la seconde, après avoir su que Sennachérib avait été tué, 2 Paralipomenon xxxii.... [ Continuer la lecture ]