_Divination. Septante, "pour rencontrer les oiseaux". Les augures jugeaient des événements futurs par le vol, le fait de manger et d'autres apparitions d'oiseaux. Hébreu, "enchantements". (Ménochius) --- Désert. Les plaines de Moab, où campaient les Israélites. Il se trouva pour ainsi dire transport... [ Continuer la lecture ]
_En haut. Le même terme ne se reproduit que (Lamentations iii. 8), où il peut avoir le même sens, bien que la Septante &c., lui donnent ici un sens tout à fait opposé, "l'homme dont les yeux sont ouverts", le prophète. Mais Balaam fait allusion au fait qu'il ne peut pas voir l'ange dès son cul, comm... [ Continuer la lecture ]
_Tombe. Par respect pour Dieu, ou en transe. Septante, "dans le sommeil, ses yeux sont découverts." Il avait l'habitude de communier avec les esprits dans la nuit, chap. xxii. 8. (Haydock) --- Celui qui est assez clairvoyant dans l'enseignement des autres, néglige son propre salut; ou, étant naturel... [ Continuer la lecture ]
_Boisé. Hébreu aussi "torrents étendus". --- Tabernacles. Ahalim_ hébreu _, que certains rendent lign-aloes, ou stacte, comme le fait saint Jérôme, Psaume xliv. 9. ; Proverbes vii. 17.; Cantique des Cantiques iv. 14. L'aloe-arbre, cependant, a été apporté de l'Inde, et n'était pas commun en Arabie.... [ Continuer la lecture ]
_Eaux. Septante, chaldéenne et syriaque : « De sa semence naîtra un homme qui dominera sur plusieurs nations. Cela doit être compris du Messie; ou, sa postérité sera très nombreuse ; (voir Proverbes v. 15, 16) ou son pays sera bien arrosé, et ses récoltes luxuriantes. --- Agag. Saül a perdu sa couro... [ Continuer la lecture ]
_Lionne. Voir v. 22, 24, du chapitre précédent. (Haydock) --- Cette prédiction a été accomplie sous les règnes de David et de Salomon. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Ensemble, pour l'empêcher d'être entendu, et par indignation, Job xxxvii. 23._... [ Continuer la lecture ]
_Honneur ou récompense._... [ Continuer la lecture ]
_Maître, hors de ma tête. C'est ce qu'il allait faire (Calmet) afin de ne pas perdre sa récompense, quand de nouveau il se trouva poussé par le Seigneur à dire ce qui était contraire à son intérêt temporel. Après avoir obtempéré à contrecœur, Dieu cessa pour ainsi dire de lutter avec sa volonté rebe... [ Continuer la lecture ]
_Qui sait. C'est un nouveau titre, qu'il n'avait pas pris auparavant, v. 4._... [ Continuer la lecture ]
_Lui. Le grand personnage que j'ai en vue, dont la venue est encore différée depuis bien des siècles. (Haydock) --- Toute la prédiction se réfère au Messie, que Balaam a vu par les yeux de sa postérité, les sages, (Calmet) ou dans la vision prophétique. (Ménochius) --- Certains rabbins modernes prét... [ Continuer la lecture ]
_Idumée et Séir. Les enfants d'Ésaü reconnaîtront la domination d' Israël, de David à Josaphat, et encore sous Hircan, 3 Rois xi. 15., et 4 Rois iii. 20. (Josephus, [Antiquités?] XIII. 17.) (Calmet) --- Non seulement les Israélites fidèles, mais aussi les fils profanes et entêtés d'Ésaü, plieront le... [ Continuer la lecture ]
_Ville de ce monde. Jésus détruira leurs mauvaises habitudes, (Origène, hom. 18,) et sélectionnera certains dont la vie avait été jusque-là scandaleuse, pour être ses amis intimes. (Haydock) --- Il sauvera ceux qui ont abandonné le paganisme, qui avait fixé son siège dans la grande ville de Rome, (C... [ Continuer la lecture ]
_nations, qui se sont soulevées pour attaquer les Hébreux. (Onkelos) --- Saul les punira, 1 Rois xv. Les Amalécites étaient un peuple_ très _ancien, connu à l'époque d'Abraham, Genèse XIV. 7. Mais maintenant, ils ne sont plus. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Cinité. Du haut de la colline, il jeta les yeux sur la mer Morte, et voyant les forteresses des Cinites, dont le pays avait été promis aux Hébreux, il eut l'inspiration de prévoir ce qui arriverait à ce peuple. Il fait allusion à leur nom, qui signifie nid ; (Calmet) et à la manière dont ces nation... [ Continuer la lecture ]
_Captif. Le Samaritain insinue qu'ils devraient revenir, 1 Paralipomenon ii. 55. "Bien que ton nid soit entièrement consumé, tes habitants reviendront d'Assyrie." (Calmet) --- Septante, "Si à Beor (la capitale) il devait y avoir des nids d'iniquité, les Assyriens te réduiront en captivité." Hébreu,... [ Continuer la lecture ]
_Des choses dont il va parler. Le temps est lointain, mais bien redoutable, où les Assyriens seront châtiés, à leur tour, ainsi que les Grecs et les Romains, qui auront détruit Assur, et même la nation la plus favorite de Dieu. Balaam a commencé par annoncer la prospérité des Hébreux, mais il a enfi... [ Continuer la lecture ]
_Italie. l'hébreu « Chittim », dont Bochart s'efforce de prouver avec une grande érudition qu'il signifie l'Italie ; tandis que Grotius soutient que cela signifie Macédoine, et Calmet ne doute pas que ce soit la signification du présent texte. Les Macédoniens, sous Alexandre et ses successeurs, conq... [ Continuer la lecture ]
_Lieu, à Aram. Il revint peu après au pays des Madianites, et fut mérité à juste titre à leur ruine. (Haydock) (Chap. xxxi. 8.) --- Peut-être qu'il a seulement commencé son voyage de retour, et s'est arrêté sur la route. (Calmet) --- Quant à Balac, il combattit Israël, (Josué xxiv. 9,) au moins en s... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE XXIV.... [ Continuer la lecture ]