Pour Jérémie. Pour le temps de Jérémie et la captivité de Babylone. (Chaloner) --- Ou "de" ( Jeremiæ.; Haydock) Jeremias; sur quel sujet il composa ses Lamentations, comme l'insinue ainsi la Septante. (Worthington) --- Le titre peut être une insertion postérieure, et n'est pas le même dans toutes les copies grecques ou latines. Il est entièrement omis en hébreu, etc. Théodoret blâme ceux qui ont écrit le nom de Jérémie, car il n'a jamais été à Babylone.

(Calmet) --- Il pourrait envoyer le psaume aux captifs, (Grotius) bien qu'il ait été écrit par David, (Gerer.) qui était un prophète. Voir Psaume lxxviii. (Berthier) --- Les captifs expriment leurs sentiments à Babylone, (Bossuet) ou à leur retour ; (Calmet) et ainsi, sous la figure de la Jérusalem terrestre, (Berthier) aspire au ciel. (Saint-Augustin) --- Rivières. Euphrate, etc. Les Juifs se retiraient dans de tels endroits pour prier. (Philo, con. Flac.) (Actes XVI. 13.) (Haydock) --- Sion, et toutes les cérémonies de la religion. (Worthington)

Continue après la publicité
Continue après la publicité