Commentaire Catholique de George Haydock
Ruth 1:21
Tout-puissant. L'hébreu Sadai, ("l'autosuffisant) a affligé."
Tout-puissant. L'hébreu Sadai, ("l'autosuffisant) a affligé."
ANALYSE ET ANNOTATIONS CHAPITRE 1 L'histoire de Naomi : Orpa et Ruth _1. Naomi et ses chagrins ( Ruth 1:1 )_ 2. Le retour ( Ruth 1:6 ) 3. Orpa se retourne, Ruth se fend ( Ruth 1:14 ) 4. Naomi et R...
Verset Ruth 1:21. _ Je suis sorti complet _] Avoir un _ mari _ et _ deux fils _. _ Le Seigneur m'a ramené à la maison vide _] Ayant perdu tous les _ trois _ par la mort. Il est également probable qu'E...
Je suis sorti plein, ... de mon mari et des enfants, comme le targum; d'enfants et de richesses, comme Aben Ezra et Jarchi; C'est pourquoi certains écrivains juifs la blâment et son mari d'aller à l'é...
DANS LE DOMAINE DE BOAZ Ruth 1:19 ; Ruth 2:1 Las et blessés aux pieds, les deux voyageurs arrivèrent enfin à Bethléem, et « toute la ville fut émue autour d'eux ». Bien que dix ans se soient écoulés,...
EXPOSITION. Ruth 1:15. Et elle a dit: Voici, ta belle-sœur est revenue à son peuple et à ses dieux: retournez-moi après votre belle-sœur. L'expression qui se tient dans la version de King James, ce q...
19-22 Naomi et Ruth sont venues à Bethléem. Les afflictions apporteront de grands et surprenants changements en peu de temps. Que Dieu, par sa grâce, nous prépare à tous ces changements, en particulie...
LE SEIGNEUR A TÉMOIGNÉ CONTRE MOI - Cette phrase est très couramment appliquée à un homme qui témoigne (généralement contre) un autre devant un tribunal Exode 20:16; 2 Samuel 1:16; Ésaïe 3:9. Naomi,...
Je suis sorti plein, et l'Éternel m'a ramené à la maison vide: pourquoi [alors] m'appelez-vous Naomi, voyant l'Éternel a témoigné contre moi, et le Tout-Puissant m'a affligé? Ver. 21. _Je suis sorti...
I went out full, and the LORD hath brought me home again empty: why then call ye me Naomi, seeing the LORD hath testified against me, and the Almighty hath afflicted me? LE TOUT-PUISSANT , [ Shaday...
RUTH ET NOÉMI. Bethléem cessa pour un temps d'être ce que son nom signifiait une maison de pain. Sous la pression de la famine, Élimélec, avec sa femme Naomi, quitta son Jud d'un foyer et alla séjourn...
LE SEIGNEUR A TÉMOIGNÉ CONTRE MOI— La première partie du verset exprime ce que Naomi veut dire par le _témoignage du Seigneur contre elle :_ elle _est sortie pleine ; _heureux dans un mari et deux fil...
L'EXIL ET LE RETOUR DE NAOMI 1. Beth-lehem-judah] à deux heures de trajet au sud de Jérusalem, est à distinguer de Bethléem à Zabulon ( Josué 19:15 ). Ce n'était qu'à une courte distance de Moab, qui,...
LE CHOIX INÉBRANLABLE DE L'AMOUR Ruth 1:15 Cette jeune femme devait être l'ancêtre de David et dans la lignée de notre Seigneur. Bien que moabite de naissance, Ruth fut désignée pour le grand honneur...
_Est-ce Naomi ? _Est-ce elle qui vivait autrefois dans tant d'abondance et d'honneur ? Comme son état est merveilleusement changé ! _Appelez-moi pas Naomi_ Ce qui signifie _agréable_ et _joyeux. Appel...
RUTH 1-4 Le Livre de Ruth est une histoire d'amour racontée en quatre chapitres. Il nous donne un aperçu de la vie quotidienne à Bethléem ; dans la maison et dans les champs de récolte, dans ses comm...
DÉPART POUR FAMINE (v. 1-5) Une famine sévissait sur la terre d'Israël. Pourquoi? Parce que la famine littérale devait attirer l'attention sur la famine spirituelle qui l'a précédée, une famine pou...
« Je suis sorti plein, et YHWH m'a ramené à la maison vide. Pourquoi m'appelez-vous Naomi, voyant que YHWH a témoigné contre moi, et Shaddai (le Tout-Puissant) m'a affligé ? Et maintenant, Dieu s'étai...
Ruth 1:1 . _Lorsque les juges ont régné,_ environ cent ans avant la naissance de David. Les famines étaient surtout causées par le manque de pluie. Ruth 1:2 . _Ephrathites; _pas Ephraimites, mais d'Ep...
NOTES CRITIQUES ET EXÉGÉTIQUES. — ALORS EUX DEUX. Types des églises juives et païennes ( _Macgowan_ ). Amicitia sit inter binos qui sunt veri, et bonos qui sunt pauci ( _Trapp_ ). EST ALLÉ. Ils étaien...
Je suis sortie pleine, riche, comme épouse et mère, ET LE SEIGNEUR M'A RAMENÉE À LA MAISON VIDE, sans mari ni fils ; POURQUOI DONC M'APPELEZ-VOUS NAOMI, VOYANT QUE LE SEIGNEUR A TÉMOIGNÉ CONTRE MOI, s...
LE RETOUR DE NAOMI AVEC RUTH...
Le Livre de Ruth contraste de manière frappante avec le Livre des Juges et pourtant lui est étroitement lié. Dans Judges, la perspective nationale a été présentée et elle a été si sombre qu'elle a cré...
Je suis sorti plein, et l'Éternel m'a ramené à la maison vide: pourquoi donc m'appelez-vous Naomi, voyant l'Éternel a témoigné contre moi, et le Tout-Puissant m'a affligé? Un tel langage convient à un...
Complet — Avec mon mari et mes fils, et une succession abondante pour notre soutien. A témoigné — C'est-à-dire qu'il a témoigné, pour ainsi dire, en jugement et prononcé une sentence contre moi....
1 Samuel 2:7; 1 Samuel 2:8; Job 1:21; Job 10:17; Job 13:26;...