Commentaire Catholique de George Haydock
Zacharie 5:3
Dans comme. Les protestants, "seront retranchés comme de ce côté qui lui est opposé". (Haydock)
Dans comme. Les protestants, "seront retranchés comme de ce côté qui lui est opposé". (Haydock)
CHAPITRE 5 _1. La sixième vision ( Zacharie 5:1 )_ 2. La septième vision ( Zacharie 5:5 ) Zacharie 5:1 . Les trois visions nocturnes restantes sont d'un caractère différent. Les premières visions du...
Verset Zacharie 5:3. _ Tous ceux qui volent - et tous ceux qui jurent _] Il semble que le rouleau ait été écrit à la fois au recto et au verso: _ voler _ et _ jurant _ sont censés être deux chefs de c...
L'ange dit alors que c'était _ la malédiction _ qui _ est sortie _ (55) _ sur toute la surface du terrain _. Nous devons nous souvenir de ce que je viens de dire, que le jugement de Dieu est ici expos...
Alors dit-il à moi, ceci [est] la malédiction, .... Donc, la loi de Moïse est appelée, car il a des malédictions écrites dedans,. Deutéronome 27:15 Quelle malédiction n'est pas causée, mais est confor...
LES VISIONS DE ZACHARIE Zacharie 1:7 ; Zacharie 2:1 ; Zacharie 3:1 ; Zacharie 4:1 ;...
LA SIXIÈME VISION : LE VOLUME AILÉ Zacharie 5:1 Les obstacles religieux et politiques étant maintenant retirés de l'avenir d'Israël, Zacharie dans les deux visions suivantes voit le pays purgé de so...
EXPOSITION. Zacharie 5:1. § 8. La sixième vision: le rouleau volant. Zacharie 5:1. Puis je me suis tourné et soulevé les yeux de la mine; I.e. J'ai repoussé à nouveau les yeux des miens et j'ai vu...
1-4 Les Écritures de l'Ancien et du Nouveau Testament sont des rouleaux dans lesquels Dieu a écrit les grandes choses de sa loi et de son Évangile; ils volent des rouleaux. La parole de Dieu court trè...
TERRE Littéralement, la terre, c'est-à-dire la Palestine....
SUR TOUTE LA SURFACE DE LA TERRE - principalement la terre, puisque les personnes parjure, sur lesquelles la malédiction devait tomber Zacharie 5:4, étaient ceux qui juraient faussement par le nom de...
Alors il me dit : Ceci [est] la malédiction qui s'étend sur toute la surface de la terre ; et quiconque jurera sera retranché de ce côté selon cela. Ver. 3. _C'est la malédiction_ ] Ou serment, avec e...
Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth sh...
UN JET VOLANT, _C'EST_ -À- _DIRE_ OMNIPRÉSENT CONTENANT UNE MALÉDICTION EFFICACE CONTRE LES VOLEURS ET LES PARJURES. Dans ZACHARIE 5:3_ b_ RV fait violence à l'Héb. Wellhausen avec une légère correcti...
SUR TOUTE LA SURFACE DE LA TERRE— _Sur toute la surface du pays, car d'un côté tout voleur sera purgé selon elle; et, d'autre part, tout jureur sera purgé selon elle. _Au lieu de, _sera coupé,_ lit Ho...
TERRE] RV 'terre', c'est-à-dire Palestine. POUR QUICONQUE VOLE , etc.] mieux peut-être, « car tout voleur sera balayé d'ici ». Mais les expressions sont difficiles. Le sens exact de l'expression « d'u...
LES SIXIÈME ET SEPTIÈME VISIONS 1-4. Un rouleau volant inscrit de malédictions descend sur la terre. Les visions précédentes avaient promis de nombreuses bénédictions au peuple ; et les sixième et sep...
LA VISION DU ROULEAU VOLANT Zacharie 5:1 Cette immense feuille de parchemin, de 30 pieds sur 15, était couverte des malédictions solennelles de la Loi, d'un côté contre le voleur et de l'autre contre...
_Sa longueur est de vingt coudées_ , etc . De tels rouleaux pour l'écriture étaient généralement plus longs que larges ; ainsi cela a été représenté comme dix yards de longueur, et cinq de largeur. Le...
Alors il me dit : Ceci [est] la malédiction qui se répand sur la face de toute la terre : car quiconque (b) se dérobe sera retranché [comme] de ce (c) côté selon elle ; et quiconque (d) jurera sera re...
LA SIXIÈME VISION - UN PARCHEMIN VOLANT (v. 1-4) Les cinq visions précédentes ont magnifiquement souligné la grâce de Dieu dans Son rétablissement de grandes bénédictions pour Israël après des année...
LA SIXIÈME VISION. THE FLYING SCROLL - LES EXIGENCES MORALES DE DIEU VONT DE L'AVANT POUR PORTER LE JUGEMENT ( ZACHARIE 5:1 ). Avec l'établissement de la Haute Prêtrise et la construction du Temple, i...
Zacharie 5:2 . _Que vois-tu ? Je vois un rouleau volant. _Hébreux _meghilla,_ un parchemin, un rouleau terrible, vingt coudées de longueur et dix de largeur, une mesure oblongue comme les cours du tem...
NOTES CRITIQUES.] FLYING ROLL ] Vision sixième. ZACHARIE 5:2 .] Dix mètres de long et cinq mètres de large. La taille destinée à indiquer le nombre de malédictions contenues ; et VOLANT ] La vitesse...
LA VISION DU ROULEAU VOLANT...
Alors il me dit, sans attendre une question de la part du prophète, C'EST LA MALÉDICTION QUI SE RÉPAND SUR LA FACE DE TOUTE LA TERRE, comme écrit sur le rouleau ; CAR QUICONQUE DÉROBER SERA RETRANCHÉ...
La vision du rouleau volant représente le principe de la loi tel qu'il sera administré par Israël lorsqu'elle réalisera le véritable idéal. Elle doit être considérée comme une séquence suivant la réal...
"Alors je me tournai, et levai les yeux, et regardai, et voici un rouleau volant. (2) Et il me dit: Que vois-tu? Et je répondis, je vois un rouleau volant; sa longueur est de vingt coudées, et sa larg...
_Et je me suis retourné. .. et regarda, et voici un rouleau volant_ LE ROULEAU VOLANT L'objet de ce discours est de vous présenter les Ecritures comme un phénomène du monde qui nous entoure. Considé...
LA MALÉDICTION. Référence au Pentateuque ( Lévitique 26 et Deutéronome 28 ). VA DE L'AVANT . Comparez Zacharie 5:5 _. _Hébreu. _yaza_ . pour aller en voyage d'affaires ou faire une co
Ceci - Ce rouleau ou livre contient la malédiction, due aux pécheurs. La terre entière — Soit toute la terre de Judée, soit le monde entier, où que se trouvent ces péchés. D'après elle — D'après les m...
1 Corinthiens 6:7; 1 Timothée 1:9; Daniel 9:11; Deutéronome 11:28;...