V. 1. MAINTENANT, PASHUR, LE FILS D'IMMER, LE PRÊTRE, QUI ÉTAIT AUSSI GOUVERNEUR EN CHEF DANS LA MAISON DU SEIGNEUR, le plus haut commandant de la garde du Temple, qui était même supérieur aux capitaines des ordres individuels en charge du Temple au cours de leur service, ENTENDIT QUE JÉRÉMIE AVAIT... [ Continuer la lecture ]
Alors Pashur, en vertu du pouvoir policier et judiciaire dont il était investi, qu'il croyait devoir exercer dans ce cas, FRAPPA JÉRÉMIE, LE PROPHÈTE, dont la fonction est mentionnée ici à dessein, ET LE MIT DANS LES STOCKS, un cinq trous instrument de torture dans lequel le cou, les deux mains et l... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva le lendemain, après que Jérémie eut été maintenu dans cette posture tordue pendant la nuit et subi toutes ses tortures, QUE PASHUR FIT SORTIR JÉRÉMIE DES SOUCHES. ALORS JÉRÉMIE LUI DIT : LE SEIGNEUR N'A PAS APPELÉ TON NOM PASHUR, qui a été interprété par les linguistes comme signifiant... [ Continuer la lecture ]
Car ainsi parle le Seigneur : Voici, je vais te faire une terreur pour toi-même, afin que sa mauvaise conscience et la crainte de la colère de Dieu ne lui laissent aucun repos, AINSI QU'À TOUS TES AMIS, qui seraient consternés en découvrant à quel point ils avaient été dupés ; ET ILS TOMBERONT PAR L... [ Continuer la lecture ]
De plus, je délivrerai toute la force de cette ville, les ressources totales de la capitale, ET TOUS LES TRAVAUX DE CELLE-CI, ce qu'ils avaient gagné au cours du temps, les richesses matérielles innombrables ET TOUTES LES CHOSES PRÉCIEUSES DE CELLE-CI, quels que soient les trésors. avait été entassé... [ Continuer la lecture ]
Et toi, Pashur, et tous ceux qui habitent dans ta maison, tous les membres de sa famille qui le suivront dans sa méchanceté, IREZ EN CAPTIVITÉ ; ET TU VIENDRAS À BABYLONE, ET LÀ, loin du pays de ses pères, TU MOURRAS ET TU Y SERAS ENTERRÉ, TOI ET TOUS TES AMIS À QUI TU AS PROPHÉTISÉ DES MENSONGES, a... [ Continuer la lecture ]
O Seigneur, ainsi Jérémie s'adresse maintenant au Seigneur en portant sa plainte sur ses persécutions à Son attention. TU M'AS TROMPÉ, plutôt persuadé, m'a séduit, ET J'AI ÉTÉ TROMPÉ, il avait cédé au Seigneur en acceptant la fonction de prophète ; TU ES PLUS FORT QUE MOI ET TU AS PRÉVALU, son Espri... [ Continuer la lecture ]
La joie et la tristesse du prophète... [ Continuer la lecture ]
Car depuis que j'ai parlé, j'ai crié, j'ai crié violence et dépouillement, ou : élève la voix pour se plaindre, PARCE QUE LA PAROLE DU SEIGNEUR M'A ÉTÉ FAITE D'OPPROBRE ET DE DÉRISION CHAQUE JOUR, le message qu'il a proclamé n'a apporté que du mépris sur lui.... [ Continuer la lecture ]
Alors j'ai dit, ou, "Si je disais," JE NE FERAI PLUS MENTION DE LUI, NI NE PARLERAI PLUS EN SON NOM, en essayant d'échapper aux expériences désagréables qui s'attachaient à son témoignage intrépide, MAIS SA PAROLE ÉTAIT DANS MON CŒUR COMME UN FEU BRÛLANT ENFERMÉ DANS MES OS, qui, sans issue, le cons... [ Continuer la lecture ]
Car j'ai entendu la diffamation de beaucoup, alors qu'ils parlaient de lui et de son bureau d'une manière désobligeante : La PEUR DE TOUS LES CÔTÉS, ou « La terreur tout autour ! une tentative de tourner en dérision la prophétie contre Pashur. FAITES UN RAPPORT, DISENT-ILS, ET NOUS LE RAPPORTERONS,... [ Continuer la lecture ]
Mais le Seigneur est avec moi comme un puissant et terrible, comme un puissant héros pour le défendre ; C'EST POURQUOI MES PERSÉCUTEURS TRÉBUCHERONT, S'EFFONDRERONT de la même manière qu'ils espéraient voir le prophète humilié, ET ILS NE PRÉVAUDRONT PAS, comme ils l'avaient espéré ; ILS AURONT UNE G... [ Continuer la lecture ]
Mais, ô Seigneur des armées, qui éprouve les justes, ne jugeant pas superficiellement ou hâtivement à la manière des hommes, ET VOIS LES RÊNES ET LE CŒUR, connaissant les pensées et les désirs les plus intimes des hommes, LAISSE-MOI VOIR TA VENGEANCE SUR EUX, car , après tout, c'était l'affaire du S... [ Continuer la lecture ]
Chantez au Seigneur, louez le Seigneur, ceci étant l'attitude du cœur confiant en ses promesses, CAR IL A DÉLIVRÉ L'ÂME DU PAUVRE, du petit et du malheureux, DE LA MAIN DES MALFAITEURS, le croyant possédant ainsi les dons de l'avenir par la foi. Mais comme Jérémie, pour le moment, ne voit que malheu... [ Continuer la lecture ]
Maudit soit le jour où je suis né ; que le jour où ma mère m'a mis au monde ne soit pas béni, puisque la vie ne lui avait pas apporté de bénédictions, mais seulement des afflictions et des misères.... [ Continuer la lecture ]
Maudit soit l'homme qui a annoncé la nouvelle à mon père, en disant : Un fils mâle t'est né, le rendant très heureux, car la naissance d'un garçon était un événement très heureux. Et que cet homme soit comme les villes que le Seigneur a renversées et ne se sont pas repenties, c'est-à-dire qu'il a d... [ Continuer la lecture ]
car lui, celui qui a apporté la nouvelle, NE M'A PAS TUÉ DÈS LE SEIN MATERNEL, OU AFIN QUE MA MÈRE AIT PU ÊTRE MA TOMBE ET QUE SON VENTRE SOIT TOUJOURS GRAND AVEC MOI, afin que le prophète n'ait jamais vu la lumière du jour.... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi suis-je sorti de l'utérus pour voir le travail et la douleur, pour n'éprouver que de la misère, AFIN QUE MES JOURS SOIENT CONSUMÉS PAR LA HONTE ? Ce cri est arraché de ses lèvres parce que son office était apparemment sans succès, parce que son travail prophétique était en vain, puisqu'il é... [ Continuer la lecture ]