Ruth 2:1-17
DANS LE DOMAINE DE BOAZ... [ Continuer la lecture ]
DANS LE DOMAINE DE BOAZ... [ Continuer la lecture ]
Et Naomi avait un parent de son mari, un parent par alliance, selon la tradition juive, un neveu d'Élimélec, UN HOMME PUISSANT ET RICHE, DE LA FAMILLE D'ÉLIMÉLEC ; ET SON NOM ÉTAIT BOAZ. Ses capacités et son influence étaient librement reconnues dans la communauté, à la fois en temps de guerre et en... [ Continuer la lecture ]
Et Ruth la Moabite dit à Naomi : Laisse-moi maintenant aller aux champs et glaner des épis de blé, de blé, après celui aux yeux duquel je trouverai grâce. C'était un privilège accordé aux très pauvres, aux veuves et aux orphelins par les préceptes de Moïse, Lévitique 23:22 ; Deutéronome 24:19 , mais... [ Continuer la lecture ]
Et elle alla, et vint, et glana dans le champ après les moissonneurs, ramassant les épis qui tombaient de côté quand les moissonneurs liaient les gerbes; ET SON BONHEUR FUT, c'était un événement providentiel pour elle, D'ÉCLAIRER UNE PARTIE DU CHAMP APPARTENANT À BOAZ, QUI ÉTAIT DE LA PARENTÉ D'ÉLIM... [ Continuer la lecture ]
Et voici, Boaz vint de Bethléem, pour surveiller la moisson, ET DIT AUX MOISSONNEURS, dans une salutation qui pourrait être copiée plus souvent : LE SEIGNEUR SOIT AVEC VOUS ! ET EUX, comme l'exigeait la louable coutume du pays, lui répondirent : QUE LE SEIGNEUR TE BÉNISSE ! Si l'excellente relation... [ Continuer la lecture ]
Alors Boaz dit à son serviteur qui était placé sur les moissonneurs, le contremaître des moissonneurs : A QUI EST CETTE DEMOISELLE ? Connaissant toutes les familles de tout le quartier, il voulait savoir à laquelle elle appartenait.... [ Continuer la lecture ]
Et le serviteur qui était placé sur les moissonneurs répondit et dit : C'est la demoiselle moabite qui est revenue avec Naomi du pays de Moab ;... [ Continuer la lecture ]
et elle dit : Je vous en prie, laissez-moi glaner et cueillir après les moissonneurs parmi les gerbes ; alors elle est venue et a continué depuis le matin jusqu'à maintenant, qu'elle s'est attardée un peu dans la maison, elle n'avait même pas pris le temps de se reposer, tant elle avait été occupée.... [ Continuer la lecture ]
Alors Boaz dit à Ruth, sur la foi du beau témoignage que lui a donné le surveillant : N'ENTENDS-TU PAS, MA FILLE ? Il voulait être sûr qu'elle suivrait ses bonnes instructions sans hésitation. N'ALLEZ PAS GLANER DANS UN AUTRE CHAMP, NI D'ICI, car elle s'est modestement tenue à distance des moissonne... [ Continuer la lecture ]
que tes yeux soient sur le champ qu'ils moissonnent, juste derrière les classeurs, là où le glanage serait le plus productif, ET VA À LEUR POURSUITE. N'AI-JE PAS CHARGÉ LES JEUNES GENS DE NE PAS TE TOUCHER ? Car il se peut qu'ils aient parfois fait preuve d'impolitesse envers les pauvres glaneurs. E... [ Continuer la lecture ]
Alors elle tomba la face contre terre, se prosternant profondément, de manière à toucher le sol de son front, en reconnaissance de sa bonté, ET SE PROSTERNA JUSQU'À TERRE, ET LUI DIT : POURQUOI AI-JE TROUVÉ GRÂCE À TES YEUX QUE TU PRENDRE CONNAISSANCE DE MOI, LA remarquer du tout, VOYANT QUE JE SUIS... [ Continuer la lecture ]
Et Boaz répondit et lui dit : Il m'a été pleinement montré, il avait été pleinement informé de TOUT CE QUE TU AS FAIT À TA BELLE-MÈRE DEPUIS LA MORT DE TON MARI ; ET COMMENT TU AS QUITTÉ TON PÈRE ET TA MÈRE ET LE PAYS DE TA NATIVITÉ, ET TU ES VENU VERS UN PEUPLE QUE TU NE CONNAISSAIS PAS JUSQU'ALORS... [ Continuer la lecture ]
Le Seigneur, que Ruth avait choisi comme son Dieu, RÉCOMPENSE TON TRAVAIL, ET QU'UNE PLEINE RÉCOMPENSE TE SOIT DONNÉE PAR LE SEIGNEUR DIEU D'ISRAËL, SOUS LES AILES DUQUEL TU ES VENU À TE CONFIER, POUR TE réfugier. Les paroles de Boaz révèlent l'esprit vraiment pieux de ce chef parmi ses frères. Il a... [ Continuer la lecture ]
Alors elle a dit, avec la même modestie qui a caractérisé sa conduite tout au long : LAISSEZ-MOI TROUVER GRÂCE À VOS YEUX, MONSEIGNEUR ; POUR CELA TU M'AS CONSOLÉ, ET POUR CELA TU AS PARLÉ AMICALEMENT, littéralement, "au cœur", À TA SERVANTE, CEPENDANT, comme elle ajoute en restriction de son appare... [ Continuer la lecture ]
Et Boaz, plus favorable encore à son égard à cause de son humilité, lui DIT : A L'HEURE DU REPAS, VIENS ICI, ET MANGE DU PAIN, ET TREMPE TON MORCEAU DANS LE VINAIGRE, la nourriture qui était fournie aux ouvriers, du pain et des céréales grillées ou du maïs desséché, le premier étant trempé dans une... [ Continuer la lecture ]
Et quand elle fut levée pour glaner, avant même que les autres ne retournent au travail, BOAZ ORDONNA À SES JEUNES GENS, EN DISANT : QU'ELLE GLANE MÊME PARMI LES GERBES, non seulement à distance à l'arrière, ET NE LUI FAIS AUCUN REPROCHE, en aucun la gêner ou la couvrir de honte ;... [ Continuer la lecture ]
et laisse tomber aussi quelques-unes des poignées de but pour elle, arrachant à dessein quelques tiges des gerbes liées, ET LAISSE-LES POUR QU'ELLE PUISSE LES GLANER, ET NE LA RÉPRIMANDE PAS, en lui parlant durement.... [ Continuer la lecture ]
Alors elle glana dans le champ jusqu'au soir, et battit ce qu'elle avait glané, séparant les grains des cosses ; ET C'ÉTAIT ENVIRON UN ÉPHA D'ORGE, plus de trois picots, une quantité considérable pour un simple glaneur. Dieu récompense la fidélité dans l'accomplissement des devoirs de la vie dans un... [ Continuer la lecture ]
Et elle le prit et entra dans la ville; et sa belle-mère vit ce qu'elle avait glané. Et elle sortit, d'une poche ou d'un paquet spécial, ET LUI DONNA QU'ELLE AVAIT RÉSERVÉ APRÈS QU'ELLE EUT SUFFI, la quantité de grains grillés qu'elle avait économisé de son copieux repas dans les champs.... [ Continuer la lecture ]
LE PLAISIR DE NAOMI... [ Continuer la lecture ]
Et sa belle-mère lui dit : Où as-tu glané aujourd'hui, et où as-tu travaillé ? C'était une question d'étonnement devant la grande quantité ramenée par Ruth, car les glaneurs en recevaient généralement très peu. BÉNI SOIT CELUI QUI A PRIS CONNAISSANCE DE TOI, LUI A témoigné un intérêt amical. Quiconq... [ Continuer la lecture ]
Et Naomi dit à sa belle-fille : Béni soit-il du Seigneur, qui n'a pas abandonné sa bonté pour les vivants et pour les morts. Par la bonté de Boaz, Dieu faisait miséricorde non seulement aux vivants, Naomi et Ruth, mais aussi aux morts, à savoir, en pourvoyant si richement aux deux veuves. Naomi a re... [ Continuer la lecture ]
Et Ruth la Moabite, sans prêter aucune attention à l'allusion dans les paroles de Naomi, qu'elle ne comprenait probablement pas à l'époque, DIT : IL M'A DIT AUSSI : TU TIENDRAS FERME AUPRÈS DE MES JEUNES GENS JUSQU'À CE QU'ILS AIENT TERMINÉ TOUTE MA RÉCOLTE. Cette permission de rester avec les ouvri... [ Continuer la lecture ]
Et Naomi dit à Ruth, sa belle-fille : Il est bon, ma fille, que tu partes avec ses servantes, là où la sécurité était maintenant assurée, AFIN QU'ELLES NE TE RENCONTRENT DANS AUCUN AUTRE DOMAINE, c'est-à-dire qu'elle ne être tombée sur et maltraitée dans d'autres domaines, où elle n'était pas protég... [ Continuer la lecture ]
Elle s'attacha donc aux jeunes filles de Boaz pour glaner jusqu'à la fin de la moisson de l'orge et du blé, pendant toute la première partie de l'été ; ET DEMEURAIT AVEC SA BELLE-MÈRE, y retournant toujours quand elle venait de glaner le soir. Sa diligence ne s'est pas relâchée, ni n'a-t-elle changé... [ Continuer la lecture ]