« Si quelqu'un se croit prophète ou spirituel, qu'il prenne connaissance des choses que je vous écris, qu'elles sont le commandement du Seigneur. Mais si quelqu'un est ignorant, qu'il soit ignorant (ou 'il n'est pas reconnu').'

Les manuscrits de poids égal contiennent soit le présent de l'indicatif passif, soit le présent de l'impératif actif, ainsi « il n'est pas reconnu » ou « qu'il soit ignorant ».

Ainsi, Paul met maintenant au défi ceux qui revendiquent l'autorité, s'ils sont vraiment prophètes ou spirituels, de considérer ce qu'il dit et de reconnaître que c'est le commandement du Seigneur. Il prétend que sa lettre est une « révélation » directement de Jésus-Christ. S'ils ne le reconnaissent pas, ils montrent simplement leur ignorance des choses spirituelles. Alors ils peuvent choisir. Soyez d'accord avec ce que Dieu lui a montré, ou manifestez qu'ils n'ont pas de vraie spiritualité mais qu'ils sont spirituellement ignorants. Dans ce cas, ils peuvent continuer dans leur ignorance car ils n'ont pas leur place dans la véritable église du Christ (ou ils ne sont tout simplement pas reconnus).

Continue après la publicité
Continue après la publicité