Commentaire de Peter Pett sur la Bible
1 Samuel 25:32-35
La réponse de David.
Dans sa réponse, David a reconnu qu'elle avait raison, et qu'elle l'avait empêché de commettre une faute de sang inutile. C'était une chose d'avoir à tuer des hommes dans la guerre et afin de préserver la paix pour tous. C'était une autre affaire quand il s'agissait de vendettas personnelles, et il admettait essentiellement que son tempérament avait pris le dessus sur lui. Alors il a remercié YHWH, et la discrétion d'Abigail, et Abigail elle-même pour l'avoir gardé de la folie.
» Et David dit à Abigaïl: « Béni soit YHWH, le Dieu d'Israël, qui vous a envoyé ce jour - là pour me rencontrer, »
David a d'abord loué YHWH, qui était le Dieu d'Israël, pour avoir envoyé Abigaïl à sa rencontre et l'avoir empêché de commettre une folie en Israël. Tous deux ont reconnu que c'était d'abord et avant tout l'œuvre de YHWH (comparez 1 Samuel 25:26 ).
« Et bénie soit ta discrétion, et béni sois-tu, qui m'as gardé aujourd'hui de la culpabilité du sang et de me venger de ma propre main. »
Puis il la remercia de sa discrétion. Il avouait que, si elle ne l'avait pas approché comme elle l'avait fait, il était d'une telle humeur qu'il n'aurait peut-être pas écouté. Et enfin, il la loua d'être l'instrument humain dont Dieu s'était servi et d'avoir tant de souci à la fois pour son propre peuple et pour lui. Car ce sont ces choses qui l'avaient gardé de ce qu'il admettait maintenant l'auraient rendu coupable de sang et usurpateur de la prérogative de vengeance de YHWH. Il aurait commis le même péché qu'il avait évité dans le cas de Saul.
« Car en effet, comme YHWH, le Dieu d'Israël, vit, qui m'a empêché de vous faire du mal, à moins que vous ne vous soyez dépêché et que vous ne soyez venu à ma rencontre, assurément il n'avait pas été laissé à Nabal à la lumière du matin un seul homme-enfant.
Car il avoua que si YHWH n'était intervenu par elle, et si elle n'était pas venue si vite à sa rencontre, il l'aurait blessée ainsi qu'à toute sa maison en tuant sans distinction, avant le matin, tous les mâles capables de se tenir debout et de se soulager contre un mur. Le meurtre aurait été aveugle. Cela aurait probablement inclus tous ceux qui étaient considérés comme impliqués avec Nabal en raison de leur présence à la fête.
Cela ne serait pas, bien sûr, arrivé sans bataille. Ceux qui étaient au courant de ce qui s'était passé lorsque les messagers de David étaient venus se seraient sans aucun doute armés, et probablement pas mal de célébrants en visite se seraient tranquillement déplacés, ne voulant pas s'impliquer. Si les tondeurs embauchés n'avaient pas encore été payés (ils attendaient peut-être le paiement à la fin du festin) et savaient ce qui s'était passé (le mot allait bientôt circuler), ils auraient été dans une véritable situation difficile quant à savoir s'ils devaient fuir ou restez et combattez.
Mais tous auraient reconnu que Nabal avait probablement apporté un désastre sur eux tous, un désastre mérité par son comportement grossier qui avait bafoué les règles acceptées de l'hospitalité et avait courtisé un tel désastre. Il s'agissait essentiellement d'une déclaration de guerre à cause de son mépris pour les « fuyards ».
"Laissé à Nabal." Ce qui veut dire laissé à la maison de Nabal. Il n'avait guère l'intention de laisser Nabal vivant.
' Alors David reçut de sa main ce qu'elle lui avait apporté, et il lui dit : " Monte en paix dans ta maison, vois, j'ai écouté ta voix et j'ai accepté ta personne. "
Cela a dû être un énorme soulagement pour Abigail lorsque David a accepté son cadeau, car l'acceptation du cadeau était la garantie de l'amitié. La coutume était telle qu'il aurait été inconcevable qu'il accepte un cadeau de Nabal et lui fasse ensuite du mal. Ainsi, l'acceptation du cadeau était la garantie qu'il n'y aurait plus d'action contre Nabal.
Cela a ensuite été confirmé par les paroles de David lorsqu'il a affirmé qu'elle pouvait partir en paix car il avait écouté son plaidoyer et l'avait acceptée pour ce qu'elle était, une messagère acceptable de paix et de bonne volonté. Sa mission avait été couronnée de succès.