« Quant à la ressemblance des créatures vivantes, leur apparence était comme des charbons ardents de feu, comme l'apparence de torches. Il montait et descendait parmi les êtres vivants, et le feu était brillant, et du feu sortait la foudre. Et les créatures vivantes coururent et revinrent (RSV 's'élança d'avant en arrière) comme l'apparition d'un éclair.'

L'écrivain fait appel à toutes les ressources connues de l'homme comme sources de la splendeur de la lumière, à l'exception des corps célestes (qu'il ne souhaiterait pas associer à la scène en raison de leur importance dans le culte babylonien). « des charbons ardents », des « torches » et des « éclairs ». La pensée est celle de la splendeur et de la gloire, de la rapidité, de la sainteté et peut-être du jugement qui en résulte. L'idée n'est pas d'analyser mais de s'émerveiller devant la gloire et la splendeur du spectacle.

Continue après la publicité
Continue après la publicité