« Et je disperserai à tous vents tous ceux qui l'entourent pour le secourir, et toutes ses alliances, et je tirerai l'épée après eux. Et ils sauront que je suis Yahvé, quand je les disperserai parmi les nations et les disperserai à travers les pays. Mais je laisserai quelques hommes d'entre eux de l'épée, de la famine et de la peste, afin qu'ils déclarent toutes leurs abominations parmi les nations où ils vont, et ils sauront que je suis Yahvé.

Ceux des partisans de Sédécias et des unités militaires non capturés et exilés avec lui seront dispersés dans toutes les directions (« tous les vents » signifient dans toutes les directions. Cela fait probablement référence aux « quatre vents » bien Ézéchiel 37:9 ( Ézéchiel 37:9 ; Jérémie 49:36 ; Daniel 7:2 ; Daniel 8:8 ; Daniel 11:4 ; Zacharie 2:6 ), donc dans les quatre directions).

Ils seront dispersés parmi de nombreuses nations et pays. Ils seront constamment harcelés par des ennemis, ils souffriront de la famine et de la peste. Mais certains (« quelques hommes ») seront épargnés afin qu'ils puissent faire face à la façon dont ils ont péché, qu'ils puissent enfin reconnaître Yahvé pour ce qu'Il est, et puissent alors témoigner aux nations que ce qui leur est arrivé était mérité parce que de leur propre comportement horrible. Ainsi la destruction de Jérusalem honorera Yahvé aux yeux des nations, au lieu de le révéler faible et incapable de faire quoi que ce soit. Cette dernière serait l'interprétation habituelle de la défaite.

Le fait que « quelques hommes » survivront fait ressortir l'horreur de leur situation. Seuls quelques-uns survivront à ce qui leur arrivera. En tant que réfugiés, leur vie va être très dure et entraînera la mort prématurée de la grande majorité, à cause de la violence à leur encontre, de la peste et des maladies, et d'une pénurie alimentaire continuelle. Ce sera la conséquence de la manière dont Israël a traité Yahweh au cours des siècles précédents.

On leur avait donné toutes les chances, car il les avait constamment protégés, mais au lieu de répondre par la repentance, ils avaient profité de la miséricorde continue de Yahweh, supposant qu'elle durerait pour toujours. Alors maintenant, Sa protection serait retirée.

« Et ils sauront que je suis Yahvé. Répété deux fois pour l'accent, mais avec deux inclinaisons différentes. Les réfugiés et les nations parmi lesquelles ils iront apprendront la vérité sur Yahweh. Tous deux reconnaîtront sa sainteté, sa haine du péché et sa capacité d'agir.

Continue après la publicité
Continue après la publicité