'Et Rebecca avait un frère et son nom était Laban. Et Laban courut vers l'homme, vers la source. Et il arriva que lorsqu'il vit la bague et les bracelets sur les bras de sa sœur, et lorsqu'il entendit les paroles de sa sœur Rébecca, disant : « C'est ce que l'homme m'a dit », qu'il s'approcha de l'homme, et voici il se tenait près des chameaux à la source.

La répétitivité de cette phrase est typique de la littérature proche-orientale. Laban examine les bijoux coûteux et écoute ce que Rebekah lui dit, reconnaissant une signification profonde dans les paroles de l'homme. Il sait que c'est bien plus qu'un homme qui cherche refuge et hospitalité. Ainsi, il va à la rencontre de l'homme au nom de sa sœur, pour savoir ce qui se passe.

« Et voici, il se tenait près des chameaux à la source. » Les chameaux sont constamment mis en valeur. Seul un homme riche possédait des chameaux à cette époque et la présence d'un groupe de chameaux démontre à quel point cette mission est importante. Cela démontre aussi bien sûr la magnificence de la caravane que Laban va découvrir. Ce n'est pas une entreprise commerciale ordinaire.

Continue après la publicité
Continue après la publicité