Genèse 24:49

« Et maintenant, si vous voulez bien traiter mon maître avec sincérité et gentillesse, dites-le-moi. Et sinon, dites-moi, que je puisse tourner à droite ou à gauche.

Il demande maintenant leur réponse. Sont-ils bien disposés ou non ? Sinon, il le fera, il se détournera et les quittera.

« Tournez à droite ou à gauche. » Cela indique que jusqu'à présent, il n'avait qu'un seul objectif en tête, il n'a regardé ni à gauche ni à droite. Maintenant, il a atteint la fin de sa mission. S'il n'y parvient pas, ce sera tout. Il n'y a pas de voie à suivre et il ne la poursuivra donc plus. (Pour l'expression contrastée Nombres 20:17 ; Deutéronome 5:32 ).

Pour l'expression « traiter avec bonté et vérité », voir Genèse 47:29 : Genèse 47:29 . C'est une demande d'engagement sincère et honnête.