« La parole de YHWH fut adressée à Jonas, fils d'Amittaï, en ces termes : » En tant que prophète de YHWH, Jonas a reçu « la parole de YHWH ». On nous donne rarement une explication sur la façon dont la parole de YHWH a été donnée et nous ne sommes pas justifiés dans la plupart des cas de supposer q... [ Continuer la lecture ]
« Lève-toi, va à Ninive, cette grande ville, et crie contre elle, car leur méchanceté est montée devant moi. » Le commandement de YHWH était que Jonas se rende à Ninive pour y proclamer sa parole, parce qu'il était conscient de leur « méchanceté », ou alternativement « du mal qui s'était abattu sur... [ Continuer la lecture ]
'Mais Jonas se leva pour fuir à Tarsis de la présence de YHWH, et il descendit à Joppé, et trouva un bateau allant à Tarsis. Alors il paya son prix, et y descendit, pour aller avec eux à Tarsis de la présence de YHWH.' Mais Jonas ne voulait pas aller à Ninive et a cherché à échapper à l'appel de YH... [ Continuer la lecture ]
'Mais YHWH a envoyé un grand vent sur la mer, et il y avait une puissante tempête sur la mer, de sorte que le navire était susceptible d'être brisé.' Mais YHWH n'allait pas laisser Jonas s'en tirer si facilement. Jonas était Son serviteur et Il n'a jamais simplement rejeté Ses serviteurs, quelle qu... [ Continuer la lecture ]
'Alors les marins ont eu peur, et ont crié chacun à son dieu, et ils ont jeté par-dessus bord les marchandises qui étaient dans le navire dans la mer, pour l'alléger pour eux. Mais Jonas était descendu dans les parties les plus intérieures du navire, et il gisait, et dormait profondément. Il se pou... [ Continuer la lecture ]
« Alors le capitaine du navire vint vers lui et lui dit : « Que veux-tu dire, ô dormeur ? Lève-toi, invoque ton Dieu, s'il en est ainsi que Dieu pensera à nous, afin que nous ne périssions pas. ' Le capitaine du navire était inquiet de voir que pendant que ses marins faisaient tout ce qu'ils pouvai... [ Continuer la lecture ]
« Et ils dirent chacun à son semblable : « Venez, tirons au sort, afin que nous sachions pour quelle cause ce mal est sur nous. » Alors ils tirèrent au sort, et le sort tomba sur Jonas. Puis, en désespoir de cause, alors que les choses ne s'amélioraient pas, les marins décidèrent de tirer au sort a... [ Continuer la lecture ]
« Alors ils lui dirent : « Dites-nous, nous vous prions, à cause de qui ce mal est sur nous. Quelle est votre profession et d'où venez-vous ? Quel est votre pays, et de quel peuple êtes-vous ? Convaincus qu'ils avaient maintenant trouvé le coupable, ils lui ont demandé d'expliquer pourquoi ce mal s... [ Continuer la lecture ]
« Et il leur dit : « Je suis Hébreu ; et je crains YHWH, le Dieu du ciel, qui a fait la mer et la terre ferme. ' Jonas a répondu en des termes qu'ils pouvaient comprendre. « Hébreu » était la description utilisée par les étrangers des Israélites. Il était né à l'origine parce qu'ils étaient un peup... [ Continuer la lecture ]
« Alors les hommes ont eu très peur et lui ont dit : « Qu'est-ce que vous avez fait ? » Car les hommes savaient qu'il fuyait la présence de YHWH, parce qu'il le leur avait dit.' Lorsque les hommes apprirent que YHWH était un Dieu de la mer, ils furent terrifiés, et sachant d'après ce qu'il avait di... [ Continuer la lecture ]
" Alors ils lui dirent : " Que te ferons-nous pour que la mer soit calme pour nous ? " Car la mer devenait de plus en plus tumultueuse. Alors ils lui ont demandé, comme quelqu'un qui connaîtrait les exigences de son Dieu, ce qu'ils pourraient faire pour le pacifier afin que la mer devienne calme, c... [ Continuer la lecture ]
« Et il leur dit : « Prenez-moi et jetez-moi dans la mer, ainsi la mer sera calme pour vous, car je sais qu'à cause de moi cette grande tempête est sur vous. » ' En tant que prophète, sa réponse fut que, reconnaissant que cette grande tempête était survenue à cause de lui (à cause de lui), ils deva... [ Continuer la lecture ]
« Néanmoins, les hommes ramèrent fort pour regagner la terre ferme, mais ils ne le purent pas, car la mer devenait de plus en plus tumultueuse contre eux. Cependant, tout à l'honneur des hommes, ils répugnaient à l'offrir en sacrifice humain et commencèrent à tout mettre en œuvre pour ramer le navi... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi ils crièrent à YHWH et dirent : « Nous t'en supplions, ô YHWH, nous t'en supplions, ne nous laisse pas périr pour la vie de cet homme, et ne verse pas sur nous du sang innocent, car toi, ô YHWH, faites comme il vous plait. ' Quand tout s'est avéré vain, ils ont reconnu qu'il leur res... [ Continuer la lecture ]
« Alors ils prirent Jonas et le jetèrent dans la mer, et la mer cessa de faire rage. » Puis ils prirent Jonas et le jetèrent dans la mer, et sans aucun doute à leur grand étonnement, découvrirent que la mer commença immédiatement à se calmer et finit par cesser de faire rage. Il y avait là une preu... [ Continuer la lecture ]
'Alors les hommes craignirent beaucoup YHWH, et ils offrirent un sacrifice à YHWH, et firent des vœux.' Et le résultat fut que les hommes reconnurent en YHWH un Dieu qui devait être pris en compte, et ils lui rendirent la vénération qui lui était due, et lui offrirent un sacrifice, et firent des vœ... [ Continuer la lecture ]
'Et YHWH a préparé un grand poisson pour engloutir Jonas, et Jonas était dans le ventre (entrailles) du poisson trois jours et trois nuits.' Pendant ce temps, YHWH n'avait pas oublié YHWH et comme le Dieu de la terre et de la mer avait déjà pris soin de Jonas en s'arrangeant pour qu'un gros poisson... [ Continuer la lecture ]